wat u zei . . .

---

20081123: Het is gemakkelijk praten als je eigenlijk niet weet waar je het over hebt
peet

20081124: Als je iemand wilt mummificeren dan heb je vooral ongelooflijk veel zout nodig
marina

20081125: Ik heb nogal moeite met het verstrijken van de tijd
mack

20081126: Toen ik klein was sneeuwde het vaker
jan

20081127: Waking up late, I discovered that a shaft of lazy sunlight had fallen asleep across me at some point during the dawn, draping itself over my bed like a particularly catatonic Dali clock and stealing most of the sheets
american fez

20081128: Great expectation what mischief more the French will do us, for we must fall out
Pepys

20081129: ... (sinds april 2008)
cockie

20081130: Deze website vormt een goed alternatief voor een middag zinloos Googlen
paulien cornelisse

20081201: dus toen de baas van Europa opriep om vanwege de financiële krisis toch vooral ruimhartig te consumeren, ben ik gelijk gezagsgetrouw aan de slag gegaan
hansb

20081202: Waar ik was daar ben ik
zeekomkommer

20081203: lasagna-making is no exact science
clotilde

20081204: Ik lees Haruki Murakami. Ik lees alleen maar Haruki Murakami
ivo victoria

20081205: Vandaag was ik samen met Hans naar de intocht van Sinterklaas in Vaassen. Hij (Hans, niet Sinterklaas) zat op mijn nek ...
mack

20081206: Voor een werkwoord -je moet er op letten-
Bestaan er vaak ijzeren wetten
Want 'ik haat' of 'ik weet'
Dat is echt niet compleet
Daar moet je een voorwerp bij zetten
Taalprofs Sinterklaasgrammatica (5)

20081207: Alweer een dag geen internet ... En dat is balen.
Me!

20081208: Beter één vieze hand in een emmertje met Badedas dan tien emmertjes met afgehakte handen, zeg ik altijd maar
rosalie

20081209: Ik heb zelfs nog een paar halve vetleren lila laarsjes gescoord, met hak!
ria

20081210: An estimated 62% of my cooking begins with me lying in bed
clotilde

20081211: He was either asleep or passed-out on the church steps, crumpled-up into a ball like one of God's old, dirty socks that had fallen out the human laundry basket while the Almighty was doing his washing
American Fez

20081212: Volgens mij begint het echt tijd te worden voor een unique short break
yak

20081213: My first BBS ran at 300 baud. Do you know how slow that is? You know how slow your modem is and you hate it because it only runs at 56,400 baud. Yep thats the one. (2006)
Matt Heaton

20081214: Want met Kerst dan heb je een kerstboom, of beter nog... een Weihnachtsbaum
Rosalie

20081215: Terwijl ik dit stukkie zit te typen speelt op de boxen het London Symphony Orchestra onder leiding van Tan Dun ‘A Symphony for You Tube’
marlies

20081216: Sinds eergisteren hebben wij een Wii. Eigenlijk ben ik niet zo'n gamer (mijn PC is bijvoorbeeld al vele jaren geheel spelvrij), maar mijn lief had er op haar werk mee gespeeld (had ik op mijn werk ook kunnen doen trouwens) en was zeer enthousiast. Dus waarom eigenlijk niet?
Edwinek

20081217: Je hoort er niet meer bij ... als je als weblogger (nog) geen boek hebt geschreven
CasaSpider

20081218: Jingle bells, jingle bells, jingle .... all the way?
american fez

20081219: Ik heb in mijn leven over een aantal mensen gedacht: jou zie ik nooit meer terug
ivo victoria

20081220: ... eh, rennen, dat is niet echt mijn favoriet
amiek

20081221: Ik had m'n telefoon in de aanslag om een foto te maken (zo'n zinnetje, daarvoor zou je vroeger een fronsende zenuwarts over de vloer krijgen...)
marina

20081222: Om te beginnen is alles tamelijk wit nu. Dat is altijd een goed uitgangspunt
anneke

20081223: Ik ben niet zo ‘van de haat’ maar er zijn momenten dat het oplucht om je de vrijheid te permitteren
peet

20081224: aargh en p zijn er klaar voor
aargh

20081225: ... wie wil er nou teevee kijken als je ook gewoon lekker van tak naar tak kunt slingeren en je vergapen aan roze-rood knipperende lichtjes en zingende Kerstklazen?
Rosalie

20081226: Vanochtend ontving ik een e-mail van een van de hoofdpersonages uit mijn boek. Dat was toch even schrikken
ivo victoria

20081227: Ik geloof niet in god, maar ik heb ook niks tegen het geloof
renesmurf

20081228: Trouwens, ik weet niet of het raar is, dat ik niet meega om keukens te bekijken, maar ik voeg daaraan toch niks toe. Ik heb alleen de maten opgeschreven. Mij maakt het niet uit wat voor kleur hij wordt en wat er allemaal inzit. Mijn enige eis was dat ik hem niet zelf hoefde te plaatsen. Want dat zou zonde zijn van zijn zo'n mooie nieuwe keuken
mack

20081229: Werkelijk, ik lijk wel sociaal
pom

20081230: Gedeelde smart is halve smart, toch
Me!

20081231: Gewone mensen, zoals u en ik, weten dat het leven toch meestal maar aanmodderen is
paulien cornelisse

20090101: Over een paar jaar duurt het lezen (en schrijven) van het CasaSpider Jaaroverzicht langer dan een jaar. En wat dan?
CasaSpider

20090102: Iets te laat, maar dat komt hierdoor: [...]
jacq

20090103: Blogging. Never before have so many people with so little to say said so much to so few
ThinkGeek

20090104: Tradition. Just because you've always done it that way doesn't mean it's not incredibly stupid
ThinkGeek

20090105: Morgen gaat er iets gebeuren wat me twee weken geleden nog onmogelijk leek. De vakantie gaat voorbij
octaview

20090106: Mijn tip voor 2009 voor u en tegen de recessie: omscholing
merelroze

20090107: ... op een aarde die langzaam schijnt te veranderen in een snelkookpan is elke sneeuwvlok een natuurwonder
jan

20090108: „Dit is Google.” verklaarde hij. „Hij houdt ervan in ’t water te zitten.”
bw14

20090109: ons hollandse ijshart slaat
paola

20090110: Tjongejonge, wat is het kabinet weer met belangrijke zaken bezig!
kommapunt

20090111: Vol goede moed ging ik op weg. Spoorzoeken. Maar ik besefte al snel dat deze missie tot mislukken gedoemd was. Weliswaar begon de wandeling veelbelovend ...
hansje

20090112: Het gaat gezellig worden daar, dat weet ik nu al. En we gaan daar zeker ook héél lekker slapen!
aargh

20090113: ‘Het is meer dat ik denk sjongejongejonge’, zei ik tegen vriendin 2
jacq

20090114: ze had een mooie uitspraak over haar leeftijd, nu ze bijna vijftig is: "Jammer is dat, zit je net lekker in je vel, gaat het hángen..."
elswhere

20090115: in een baldadige bui zou ik durven te stellen dat overbodigheid een conditio sine qua non is voor iets om leuk te kunnen zijn
ivo victoria

20090116: In het ergste geval is het hele internet per direct opgeheven. Stel je toch eens voor zeg!
verbal jam

20090117: In de oren van de enkeling die mij in de voorbije jaren heeft durven vragen of ik al de Nederlandse nationaliteit bezit, zindert de echo van mijn hoongelach nu nog na
ivo victoria

20090118: "Ik rotzooi maar wat aan"
hansje

20090119: Als rationeel mens ben ik niet gelovig, alles bestaat uit quarks en that's it
CasaSpider

20090120: Ik houd enorm van oude muziek
pom

20090121: ik hoop wel dat de beveiligers van Obama niet de hele dag zitten te webloggen en te msn-en tijdens hun werk
mack

20090122: Koken voor twee
is zo veel leuker
dan voor allee
merel roze

20090123: Maar ik roep nog geen hoera voordat het vrijdagmiddag is, want er moet en er kan nog van alles gebeuren
wieneke

20090124: Did you know that nine-out-of-ten suburban Zoroastrians keep their homunculi in a tupperware container?
american fez

20090125: Boris V. vindt autorijden op zich niet erg, maar dan wel met de motor uit
jacq

20090126: er zijn nieuwe pongo's!
dienstmededeling

20090127: Toch heb ik goede hoop dat het desinteresse is, in plaats van doofheid
yak

20090128: Gedachteloos je eigen voornemens saboteren, het is wellicht ook een vorm van vakmanschap
ivo victoria

20090129: Ik vraag me af of iedereen gek is, of ik. En ik moet concluderen dat iedereen gek is
merel roze

20090130: Ja, u dacht vast dat ik onder een of andere rots verscholen zat, maar nee, het is gewoon het echte leven wat me hier weghoudt
virginie

20090131: Mijn hele kinderleven ben ik achtervolgd door het rekenen. Ooit legde iemand mij iets verkeerd uit, dus ik bleef haken
rutger

20090201: Je hoeft niet alles uit te leggen, want je hebt er wel eens over geblogd en dat scheelt ook stukken. Het blijkt dat je toch heel veel van elkaars wel en wee afweet inmiddels
wieneke

20090202: Ik at in een half uur een halve taart
koekjesfabriek

20090203: zelfs vriend Stijn zat in de kerk gisteren, die al met de hand over het hart strijkt als hij een datum na 1750 noemt als einde van de pruimbare muziekgeschiedenis
ikzalwelgekzijn

20090204: Gatsalmazellekes!
Me!

20090205: ‘Lekker stil hè?’ – totdat jij je mond open deed wel
paulien cornelisse

20090206: The elections provided for in this Article shall be by secret ballot. The Judge obtaining the votes of more than half the Judges composing the Court shall be elected. If no Judge obtains that majority, further ballots shall be held until that majority is attained
EU Law Blog

20090207: whoei, ik hou van dat soort boeken, heb tot diep in de nacht doorgelezen om het uit te krijgen en het is vrij dikke pil kan ik u vertellen hehe
purple chick

20090208: Hmm, van webloggen kan je nog best veel leren
renesmurf

20090209: In het leven moet je soms zware beslissingen nemen. Zeker als het erom gaat dat je iemand eruit wilt gooien. Dan ga je niet over één nacht ijs, ook niet over twee, maar bijv. wel over drie
liefdagboek

20090210: Zo, en nu moet u me met rust laten. Ik moet weer dringend verder met ijlen
octavie

20090211: 'Do you spare seagulls', vroeg het kassameisje aan de klant die geen Nederlands sprak
charlotte

20090212: Er wordt op mijn raam geklopt. Het is de druipende oma
henriette

20090213: 'Potdomme,' dacht ik, 'Het is weer zover en godjandosie, we zijn er allemaal nog. Soms lijkt alles zo onoverkomelijk, maar godjandosie... we zijn er allemaal nog. Een jaar verder, nog niks wijzer, maar godzijdank: we zijn er allemaal nog.'
rosalie

20090214: Er staat hier namelijk al dagen een supergemene Oost-Noord-Ooster, die je adem finaal wegslaat. Hij komt met veel geweld aanrazen over de weilanden en knalt dan met een rotklap op onze voordeur
wieneke

20090222: 'Sjoefsjoefsjoef,' deed de sneeuw
rosalie

20090223: Broodje in de oven, koffie op het vuur en krantje op schoot. Wat wilt nog meer?
yak

20090224: Vandaag is een historische dag. Want elke dag is wel een historische dag
renesmurf

20090225: Mijn overtuiging: niemand verandert, iedereen wordt alleen maar meer zichzelf. Dus doe niet zoveel moeite
ivo victoria

20090226: De crisis is er inmiddels zo lang, dat het allemaal gezellig begint te worden
paulien cornelisse

20090227: Voor een kat is het hele leven vakantie en die wordt thuis doorgebracht
ketti

20090228: achter mijn rug stonden de ribbels van mijn trui al in de tagliatelle die over de leuning hing
pom

20090301: Soms heeft een mens uit de stad behoefte aan rust
rutger

20090302: Er zijn nog meer dan genoeg twijfels over de structuur van de realiteit. Luxemburg bijvoorbeeld, daar ben ik nooit geweest. Als ik toch geloof dat het bestaat dan baseer ik dat uitsluitend op wat andere mensen mij vertellen
De Speld

20090303: Ons land staat voor een grote beproeving, kregen wij te horen van onze minister-president. De economie klapt helemaal in elkaar en de werkloosheid gaat gigantisch oplopen. Stiekem was Jan-Peter natuurlijk in zijn nopjes, want je kunt een christelijke premier nu eenmaal niet blijer maken dan met het besef dat het volk moet lijden
verbal jam

20090304: De wereld ziet er anders uit met schone ramen vind ik, heel je huis lijkt schoner
ria

20090305: U heeft namelijk altijd een andere optie. Om het anders te doen. Of om de lange muur in uw badkamer paars te verven en hem te bestempelen met grote lime groene vogelbekdieren of om op twitter melding te maken van het feit dat u zit te poepen terwijl u 'Het was aan de Costa del Sol' fluit
rosalie

20090306: De waarheid is geen verhaal
ivo victoria

20090307: Maatschappelijke betrokkenheid is mooi, maar tegen een redelijke vergoeding zou respectvolle desinteresse ook mogelijk moeten zijn
mies

20090308: Soms kijk ik een week lang niet verder vooruit dan tot half vijf ’s middags, als ik weer naar huis mag. En dan lijkt het net alsof ik een normaal leven heb. Nou ja, dat IS ook normaal, maar daarom niet minder idioot
laurent

20090309: Geen flauwekul met muziek, geen patserig gedoe met monteren, geen teksten door het beeld. Niets van dat al
renesmurf

20090310: Ik heb me vaak afgevraagd waarom politici niets ondernemen tegen hondenpoep op straat, terwijl dit bij enquètes toch vaak probleem nummer 1 voor veel burgers vormt
Gelkinghe

20090311: De mooiste bijnadoodervaringen zijn de bijnadoodervaringen waarbij je bijna dood ging maar toch bleef leven
jacq

20090312: Edwin, Patrick en Richard zijn wat mij betreft allemaal dezelfde naam. Dat zijn joviale types die een stevige handdruk geven en aan karate doen, maar op een onspirituele manier
paulien cornelisse

20090313: Want weet u, donderdag de 12de is de dag voor vrijdag de 13de, de nationale pechdag. Nou, pruimenpietje. Vrijdag de 13de is helemaal geen pechdag
rosalie

20090314: Now, alas, in this current economic crisis, when my old cufflinks are worth more than my retirement account, I am forced to shop at high street retailers for pre-packaged shirts with so many pins in them that they could be mistaken for voodoo doll attire
american fez

20090315: Door sommige krantenberichten ga ik toch weer opgewekt de dag in. Dan overheerst bijvoorbeeld een gevoel van vreugde dat ik zo normaal ben
verbal jam

20090316: Ik vroeg mij wel eens af, waar gaat het heen met de wereld? Maar ik denk het antwoord gevonden te hebben
mack

20090317: Ach kendj, de hubs luuj en aerpel
rosalie

20090318: Ik had het ondanks mijzelf vrij snel rond
aargh

20090319: Liever muziek met rafels dan steriele perfectie
pom

20090320: Ik heb niet veel verstand van fietskettingen, maar er bloot en kwetsbaar bij liggen, dat leek mij niet handig. Voor niemand eigenlijk, bepaalde situaties daargelaten
jacq

20090321: Elke dag op de fiets kom ik een nerd tegen. De nerd zit bij mij op school. Hij kijkt nogal triest uit zijn ogen. Vandaag keek hij blij. Er zat een blond meisje achter op
koekjesfabriek

20090322: wie zich aan taalfouten ergert, die heeft geen leven meer
taalprof

20090323: een lezend oog is wel heel fijn om tegenaan te schrijven
yak

20090324: Volgens wikipedia wordt elke 57 seconden een exemplaar van Rupsje Nooitgenoeg verkocht. En terecht
amiek

20090325: Hallo mensen. (Komen hier nog weleens mensen?)
charlotte

20090326: “Wat doet die kat op mijn plek?” “Mupke! Ze heet Mupke, en ze heeft net zo veel recht om hier te zitten als jij!” De kat denkt ondertussen aan brokjes
paulien cornelisse

20090327: Want mannen met een Gooise R zijn niet te vertrouwen. Oh, bepaal jij dat? Ja dat bepaal ik
mack

20090328: Ik hou meer van katten. Je hebt er bijna geen omkijken naar en ze laten mijn aangeboren neiging tot onderdanigheid tot volle wasdom komen
stroomopwaarts

20090329: 'Hoe is het verder met jou, Boris V.', zei de dierenarts, nadat hij in vier komma zes seconden alle 33 nagels van Boris V. had geknipt en totaal niet van zijn stokje was gegaan, ook niet bijna
jacq

20090330: De een heeft een bochel, de ander doet tien jaar over z'n studie
rosalie

20090331: Altijd fijn als je het idee hebt dat het er wat toe doet, allemaal
pom

20090401: Deze keer geen quote, dat is geen doen: u moet gewoon dat hele stukje daar gaan lezen, 'Het technische bloedbad'. Hahaha
koekjesfabriek

20090402: Trek een keer een WW-er aan zijn jas en vraag of hij topbestuurder wil worden. De kans dat het fout gaat is echt niet veel groter dan wanneer je een topbestuurder met ervaring in de topbestuurderlarij aantrekt
mack

20090403: Goede weblogs bloeien bij goede reacties
steeph via kommapunt

20090404: Om de een of andere reden is het zowel bij heel slecht als heel goed weer altijd veel drukker op de weg. Het eerste geval vind ik verklaarbaar, maar wie er toch bij mooi weer allemaal als gekken rond beginnen te rijden weet ik niet
laurent

20090405: Ik weet bijvoorbeeld wie Kouwenaar is en wat ie doet (namelijk een oud mannetje met een snor die gedichten maakt...)
rosalie

20090406: Hebt u ooit een volwassen man zien huilen naast een schap Conimex-producten?
maarwatishet

20090407: Ja zeg, nu had ik alweer iets waarover ik wou schrijven, maar wéér kom ik iets tegen wat nog veel interessanter is
laurent

20090408: Mijn oogjes gaan dicht, en de snavel is toe
pom

20090409: “Mannen die té galant zijn, daar kun je dus ook niks mee”, zei ik
jacq

20090410: Een maillot, een wollen jurkje en twee katten, het is geen combinatie
detslife

20090411: Dat heb je met katholieken, die zijn niet zo bijbelvast
rosalie

20090412: Ook ik heb niet altijd wat te vertellen. Soms kom ik ook wel eens thuis en denk ik alles aan de kant, ik moet op de bank
Me!

20090413: Het lijkt alsof ik chronisch gehandicapt ben, zo zonder weblog
koekjesfabriek

20090414: Ach welnee, zei de kapper. Ik knip die laagjes erin, die shampoo is gewoon onzin. En het dan toch kopen he
odette

20090415: 'Mam, waarom zie je het gezicht van Jezus nooit?' zei ik dan. 'Omdat Jezus niet in beeld mag,' zei mijn moeder. 'Waarom dat dan?' zei ik. 'Ja, weet ik het,' antwoordde mijn moeder dan
rosalie

20090416: Tijdens een van mijn psygologische dipjes van vandaag zei ik dat ik van mijzelf hield
rutger

20090417: Ik heb zodoende ook niet veel geslapen, want menslief wat maken mannen een herrie als ze een beetje zielig zijn
ria

20090418: Met enige trots realiseerde ik me dat ik een medisch raadsel was. Interessante situatie waarin je twee kanten op kunt: je gaat dood of je blijft leven. Spannend
marina

20090419: Welke man kan nou zichzelf in vijf minuten her-aanleren hoe hij ook alweer op slippers moet lopen? Ik!
rutger

20090420: Toch maar even opgezocht, maar de (volken-)bond bestaat niet meer. Tsk
yak

20090421: I have always preferred the word "oblong" to its tediously geometric sounding alter-ego: "rectangle"
american fez

20090422: In het kader van u op de hoogte houden, vermeld ik dit
renesmurf

20090423: Hier zit een stukje onvervalste vrouwenhaat onder, op zich wel lekker maar in the end valt er natuurlijk niet mee te leven
jacq

20090424: Ik weet wie ik ben, wat ik kan, wat ik wil en wat ik niet wil. Als de rest van de wereld zich daar nu nog even aan aanpast is er geen enkel probleem meer
laurent

20090425: Hoe kun je nu een blog maken als je een hele dag niets gedaan hebt
Me!

20090426: Mensen moeten meer onzin doen, vind ik
rosalie

20090427: Dus ja, als mijn nabestaanden tezijnertijd nog even willen natafelen als ik in rook opgegaan ben, zullen ze dat zelf moeten bijpassen
laurent

20090428: Minstens 25 bejaarden in een zaal! De enige wezens die "van deze tijd" leken te zijn waren de kinderen of de kleinkinderen van De Bejaarden. Het viel me nog mee dat er geen klassieke muziek werd gedraaid
koekjesfabriek

20090429: Hoewel ik heel erg van mooi weer hou, vind ik het getik van de regen op mijn zolderraam erg gezellig
elswhere

20090430: Er zijn webloggers die doen alleen webloggen. En er zijn ook webloggers die ook kijkjes nemen op andermans weblogs. Dat zijn mensen die geintereseert zijn in de medemens
renesmurf

20090501: Bij mijn moeder op de trap stond een ding. Ik dacht nog hee, dat is net een Klaas Gubbels theepotje, maar het bleek een touwafsnijder te zijn
odette

20090502: Soms heb ik het gevoel dat er mensen zijn die een dermate belachelijk leven hebben dat ze er uit wanhoop maar een levensstijl van maken
laurent

20090503: Er is natuurlijk niemand zoals ik. Maar wie ik dan ben, daarover lopen de meningen uiteen
jaqc

20090504: Vanuit een tuinstoel gezeten met een glas Leffe Dubbel in de hand adviseer ik Luchiano de handleiding eens door te lezen. "Mannen lezen geen handleidingen", oreert hij. Ik vraag me af van wie hij dat heeft
CasaSpider

20090505: Het woord aanbieding is genoeg om mensen te laten geloven dat ze minder betalen
mack

20090506: Ik had al diverse terrasjes gezien. Bij nader beschouwing bleken dit echter allemaal zaken te zijn waar men uitsluitend koffie met gebak kon krijgen, heel merkwaardig. Er waren er zeker vier, vijf binnen een straal van enkele honderden meters. Er moest een ontzettende behoefte aan koffie met gebak bestaan in Wiesbaden
laurent

20090507: Restte nog één angst: dat je net als Winnie the Pooh, na een honingrijk bezoek aan Konijn, bij het verlaten van het hol blijft steken en je benen voortaan worden gebruikt als wasrekje
nrc.next

20090508: Soms zijn collega's ronduit onuitstaanbaar
casaspider

20090509: Eindelijk ben ik dan niet jarig meer
pom

20090510: Welnee, mensen zijn ook dieren
renesmurf

20090511: Typische vrouwenlogica, sorry dat ik het zeg
jacq

20090512: Dat je weet dat je niet door laserstralen wordt vernietigd als je gewoon als een natte krant zit te spelen op een podium
laurent

20090513: Dus laat het nog maar even lekker regenen. Als het dan tegen het weekend maar weer droog is!
pinksoup

20090514: Nog een kleine anderhalf jaar en dan ben ik 55plusser. Mijn vrouw houdt er niet van als ik al zo vroeg over dergelijke mijlpalen begin. Ze vindt dat ouwelullengezeik. Gelijk heeft ze
stroomopwaarts

20090515: Terwijl mijn oud-oom en de mensenredder iets bespraken met veel stiltes er tussendoor, keek ik naar de haven. Daar was het vrij kalm. Een bleek zonnetje scheen op nauwelijks rimpelend water. In de verte stoomde de veerboot op naar Schier
gelkinghe

20090516: Ik ben tegen verplichtingen, ik ben voor vrijheid van meningsuiting
renesmurf

20090517: Van de andere kant, mannen met een comb-over in de jaren zeventig liepen in de kleding van mannen die in de vroege jaren zestig tegen de veertig liepen
laurent, in de reacties

20090518: Een airco is overbodig, want de auto tocht door alle kieren als een kunstgebit in een windtunnel
verbal jam

20090519: Eigenwijs en doof liggen dicht bij elkaar
peet

20090520: Zoveel potentie, maar zo weinig realisatie van al die schone gedachten
rosalie

20090521: Ik heb soms m'n minder beschaafde momenten, ik geef 't nogmaals toe. Dat zijn trouwens meestal wel de meest bevredigende momenten, moet ik zeggen
rené

20090522: En dan nu het summum, het hoogtepunt, de geweldige aankoop: een rol van 100 meter zwart doorzichtig lint voor maar € 1.45. Nou, nou?? Zou u dat laten liggen?
thérèse

20090523: Inmiddels staat het boek op nummer 1 (zegge: één) van de bestsellerlijst en is er een zevende druk besteld. Ik vind dit zelf ongelofelijk en onbevattelijk, maar wel heel erg leuk
paulien cornelisse

20090524: Ik las onlangs een opmerking van iemand, die antwoordde op de cliché-opmerking: ” alles is al gefotografeerd”, met de woorden, “Ja, maar nog niet door mij”
frank

20090525: Sterker nog, ik ben ooit beginnen schrijven om minder te moeten nadenken
ivo victoria

20090526: Terry Prattchett geeft als antwoord op de vraag waarom hij zes schermen heeft: "Omdat ik geen plek heb voor meer"
yak

20090527: Ik zette daarna mijn zonnebril op, om er wat minder toegankelijk uit te zien
laurent

20090528: Het leven van een boekhouder gaat soms niet over rozen
mack

20090529: De tweetaktmotor tukte, de transistorradio hiphopte, de zon scheen en de wind streelde. Wie zou d’r niet grijnzen?
bw14

20090530: Het is eigenlijk precies hetzelfde als met wiskunde, ik ben er dol op maar snap er weinig van
casaspider

20090531: Goh, drie dagen radiostilte zonder ook maar een zinnig bericht hier neer te gooien terwijl mijn leven zeer boeiend en opwindend is
koekjesfabriek

20090601: In tegenstelling tot dat wat sommige mensen dachten was ik niet een dagje, maar een heel weekend naar Amsterdam. (terwijl ik dat toch heel duidelijk gelogt heb)
renesmurf

20090602: De meeste kinderen dragen kleren die ik niet mooi vind. (Ban het tricot broekje. Dat kan toch niet mensen. Dat flubbert en lubbert maar, foei.)
octaview

20090603: Waar ik vroeger in hokjes dacht en overtuigd was van mijn gelijk, daar denk ik nu in hokjes met ontsnappingsmogelijkheden rondom en dan word je soms tureluurs. Maar het is hoopvolle tureluurzie
mack

20090604: De hogeropgeleide en zelfstandig denkende vrouw in mij werd wakker en doorzag meteen wat hier aan de hand was. En nee. Dat was niet goed
rosalie

20090605: Zoals u wellicht al weet, ben ik master in het hendelen van situaties waar in stresskippen gaan stressen
koekjesfabriek

20090606: een salon vol met jongelui in van die zwarte Audrey Hepburnjurkjes en donkere pakken, een Martini in de hand
elswhere

20090607: Waar is de afgeleefde schaarste die ons vreugde en een zelfbeeld schonk?
ivo victoria

20090608: Ik was een paar dagen geleden aan het vergaderen op een zon- en kindovergoten terras
martenhoepla

20090609: Als je geen enkel probleem hebt in dit leven, kun je er natuurlijk altijd een creëren
rosalie

20090610: er zit nu zelfs een kapje tegen het plafond, zo eentje dat je het kroonsteentje niet meer ziet. Ik denk dat ik vannacht met het licht aan slaap en de hele nacht naar dat prachtige kapje ga liggen kijken
ria

20090611: Mijn usb-stick is namelijk precies één week missing. En ook niet echt een beetje zwakjes missing of zo
koekjesfabriek

20090612: Het merendeel van de tijd lig je hulpeloos op de grond
ivo victoria

20090613: Gatverpieleke nog aan toe
Me!

20090614: En ze waren er allemaal. Sarkozy-het-gekke-mannetje, Brown-het-vormeloze-mannetje en Obama-die-niet-echt-een-mannetje-is-maar-gewoon-Obama
rosalie

20090615: "I see. So your knee is still bothering you, then?" "Nay. The Devil's mark be imprinted upon my poor soul in a most wretched and obscene manner."
american fez

20090616: Als ik in een hiernamaals geloofde zou ik denken dat onze ouders nu tevreden op ons neerkeken
laurent

20090617: THIS REFUSE HAS BEEN CHECKED FOR ILLEGAL PRESENTATION
language log

20090618: zelf ben ik meer van de jerrycan benzine en een aansteker, maar ik ben dan ook geen kind meer
marina

20090619: Verder had ik een paar mailtjes verstuurd die ik later nog had geprobeerd te onverzenden
jacq

20090620: Ja sorry als u dat niet vindt, maar dat is gewoon zo
rosalie

20090621: Is niets doen leuk? Neen, niets doen is niet leuk
casaspider

20090622: Ik heb een hekel aan missverkiezingen
renesmurf

20090623: Maar ik kom ook wel rolstoelen tegen met een behoorlijk afzichtelijke inhoud
verbal jam

20090624: De gloeiende bakplaat en mijn vinger hadden een intiem moment waar ik niet blij mee was
koekjesfabriek

20090625: Ik had het idee dat ik iets raars zou kunnen gaan doen, bijv. ontploffen
jacq

20090626: Alle volgende fietsen hebben normale banden met binnenband, normale ventielen, normale sturen, heten geen Peugeot en komen niet uit Frankrijk
casaspider

20090627: zeuren mag op je eigen weblog
ria

20090628: Oh heilige heer, waarom kunnen mannen niet fietsen met een tas om hun stuur zonder eeuwige frustratie te ontlopen?
koekjesfabriek

20090629: Ik moet even gaan rennen want morgenochtend vlieg ik
jacq

20090630: Ja, heel interessant en intelligent allemaal hoor, maar ik luister niet met mijn intelligentie, ook al denken veel mensen dat van mij om de een of andere reden wél. Waarschijnlijk omdat ik moeilijk kijk tijdens het luisteren. Maar ik kijk altijd moeilijk, dat heeft niks met de muziek te maken
laurent

20090701: Ik vind eigenlijk dat (ik) alles kan
pom

20090702: Bleek op het verkeerde kerkhof te zitten, echt unbelievable
jacq

20090703: Het is een van de vele tragedies van onze moderne tijd: je bent niemand, tenzij je de juiste pincode bezit
ivo victoria

20090704: Veel te warm voor welke opwinding dan ook
stroomopwaarts

20090705: I do not like perfume and only wear makeup because without it you would not know I had a mouth or eyes
the self-righteous housewife

20090706: Taal is een mooi ding. Taal is een manier van leven
peet

20090707: Wiskunde is de kunst om hersencelvernietigend saaie ideeën zo ver door te drijven dat je er uiteindelijk toch heel interessante zaken mee kunt uitrekenen
laurent

20090708: Ik kon altijd op vakantie lekker vanuit mijn luie telefoon, stukjes en foto's plaatsen, alleen werkt dat dus niet meer, bij wijze van niet meer werken
yak

20090709: Nu voelt het steeds alsof mijn moeder me belt om te zeggen dat ze net een wolk heeft gezien
martenhoepla

20090710: Nee, ik ga weer lekker verder met mijn blog. Dat heeft tenminste niet de pretentie binnen 140 tekens de wereld te kunnen veranderen
verbal jam

20090711: Vrouwen zijn egoïstische wezens. Ze willen je pas als je jezelf niet meer zielig vindt
mack

20090712: We are all God's children, except me. I'm adopted
american fez

20090713: Dat heb je soms. Dan denk je: hè, maar waarom? Sommige mensen gaan dan bij een geloof of worden filosoof of zo. Maar ik niet
rosalie

20090714: Ik houd vanaf nu permanent van festivals
koekjesfabriek

20090715: Ik ben best wel delicaat, niet in de zin van dat ik een chocoladereep ben, maar ik val best gemakkelijk uit elkaar
jacq

20090716: Laat de religieuze omroepen lekker fuseren, dat maakt tv kijken een stuk makkelijker, dan hoeft men niet steeds op een logo te letten of het ook godsdienstvrij is
renesmurf

20090717: Er gebeurt niets
ivo victoria

20090718: Europa gaat toewerken naar één centraal gevoel voor humor dat voor alle lidstaten gelijk is
de speld

20090719: Zegt de online boekwinkel tegen me: "Your purchase benefits world literacy!" Da's mooi
pom

20090720: je kunt nu eenmaal niet eindeloos blijven doorhoesten, wel even overwogen
jacq

20090721: Niets is zo leuk als vertalen. Maar soms word je er een beetje gaar en melig van
pinksoup

20090722: Representatives sitting in Washington and educated at Yale do not fully understand what is going on in Latvia
afoe

20090723: Ik heb dat altijd weggeboekt onder een of andere theatrale persoonlijkheidsstoornis
yak, in de reacties

20090724: Ik heb een schurfthekel aan de top 2000
renesmurf

20090725: Een groot voordeel van in eigen land op vakantie gaan is dat 3fm gewoon te ontvangen is
renesmurf

20090726: Bij Russische roulette zet je in 't gemeen de loop tegen je eigen hoofd alleen
bw14

20090727: Maar echt, gaat allen bramenpannenkoeken bakken tot u erbij neervalt en u zult de wereld van een betere kant gaan zien
octaview

20090728: Voor ik ging verhuizen, dacht ik: “Als we maar goed plannen, komt alles goed.” Haha. Haha.
zezunja

20090729: Nu ben ik zo gaar als een kanarie. Oud worden is een confronterend proces, potdomme
rosalie

20090730: Geen dag zonder Bach
pom

20090731: Damn, wat een win-win situatie toch weer
emma fasol

20090801: I read the whole of 'The Origin of Species' this past weekend and feel profoundly confident in denouncing Darwin's tedious little theories to be the most preposterous bilge I've ever had the misfortune to skim through while half-asleep on a Sunday afternoon
american fez

20090802: Dus daar stond ik dan. Met in mijn handen een boek dat ik geschreven had. Het moest niet gekker worden
ivo victoria

20090803: hallo mens achter dat beeldscherm, ik ben op vakantie en mijn weblog gaat niet mee! :-)
koekjesfabriek

20090804: Het weer is het allerbelangrijkste dat er bestaat
renesmurf

20090805: het kan heilzaam zijn om iets betrekkelijk nutteloos te doen
verbaljam

20090806: Aan de andere kant, alle tijd nuttig besteden maakt het bestaan ook weer zo zinloos
mack

20090807: Djukanovic is an intelligent, amoral opportunist. He’s never had any ideology beyond getting power, keeping power, staying safe, and getting rich. Within those parameters, he’s done pretty well for Montenegro
AFOE

20090808: Het enige wat me bij deze temperaturen goed afgaat, is het bedenken van redenen waarom ik vandaag niet in actie hoef te komen
pinksoup

20090809: This always happens around August. Personally, I blame this high humidity that makes the brain sweat so much that all my ideas evaporate
american fez

20090810: Het was dus een kwestie van doeloos rondlopen, maar dan wel met een doel
renesmurf

20090811: Het begint echt als een handicap te voelen. Althans, in die hoek hebben ze je graag. Ik heb namelijk geen iPhone
verbal jam

20090812: Ik gebruikte de term 'bloody hell' toen nog niet, maar zoiets moet ik haast gedacht hebben
mack

20090813: In het algemeen moet men maar gewoon thuisblijven en eigenlijk gewoon niet bestaan als alleenstaande, dat is het idee
laurent

20090814: Als je immers geen baan meer hebt, kan die ook niet meer op het spel staan, nietwaar?
virginie

20090815: Mannen in jurken denken maar dat ze alles mogen. Alsof ze met jurk meisjesrechten krijgen
aargh

20090816: Zo’n warm beest dat geniet van een simpele aai, terwijl wij ons druk maken om de tijd, een spiegeldeur en wat specifieke pluggen
vidajo

20090817: ik heb het niet zo op vriendschappelijke wedstrijden
CasaSpider

20090818: Maar alleen zijn went, en het is beter dan samen met de verkeerde
laurent

20090819: Van onder tot boven bloedend ben ik slingerend naar huis gefietst, waar moederlief mij aan de achterdeur onthutst opving met de woorden: ‘Er is toch zeker niks met je fiets?’
ongevraagdadvies

20090820: Onze slaapkamerkasten komen uit de hel van Duiven, Ikea dus
vidajo

20090821: Zo kan het soms gaan: je begint als eenvoudig vertaler, en voor je het weet ben je munitie-expert
pinksoup

20090822: In a few years’ time, the use of fail as an interjection caught on to such an extent that particularly egregious objects of ridicule required an even stronger barb: major fail, überfail, massive fail or, most popular of all, epic fail
language log

20090823: Ik neem dus morgen een strijkplank mee naar mijn werk
rosalie

20090824: En dan stuurt ze me naar een of ander homofiel zaakje met dure tapijten en wapperende meneertjes die U tegen me zeggen en mijn stoel aanschuiven. Ja, dat is nog eens wat anders dan de Praxis
octaview

20090825: zo communiceer je het niet naar jegens heen de klanten toe
yak

20090826: Nee, ik wilde eigenlijk alleen eens even zeggen dat ik mijn werk eigenlijk heel leuk vind
rosalie

20090827: If you want to see all the illogic and angst of the prescriptive poppycock merchants on display, Howard Jacobson provides one-stop shopping. I don't think the UK has a more unprepossessing columnist of the foaming-at-the-mouth language-is-going-to-the-dogs persuasion
language log

20090828: life is much too short to confine yourself to only the holidays on the calendar
the self-righteous housewife

20090829: De dove man schuifelde voorbij. Zijn oren stonden droevig
jacq

20090830: Managers zijn onzin!
mack

20090831: Bis bald, leute!
rosalie

20090901: Wie zijn tekst had opgezegd mocht via de zijkant van het toneel naar de cola en chips. Afhankelijk van de snelheid waarmee dat gebeurde kon je weer afleiden wie meer om brood dan om spelen gaf
stroomopwaarts

20090902: Er zijn zo van die dagen dat ik denk: vraag ik niet te veel van mijn computer
yak

20090903: Sommige mensen zijn echt zó met zichzelf bezig
jacq

20090904: peevology (n.) An analysis of faults, often imaginary, in language usage, arbitrarily pronounced by self-anointed experts, the analysis typically revealing rank prejudice and cultural bias
you don't say

20090905: Ja, zei de paarse krokodil
stroomopwaarts

20090906: Of course, if you’re reading my blog, you are probably a word nerd and didn’t need that little tutorial
editrix

20090907: Wat is ongelooflijk bedanken? Is dat aan iemands voeten gaan liggen kronkelen, hard huilen en ondertussen snikken: ‘Ik ben het niet waard! Dat je dit voor mij gedaan hebt! Sla me!’ Ik weet het ook niet
paulien cornelisse

20090908: Please add crash blossom to your professional lexicon forthwith
you don't say

20090909: Hij bewoog zo min mogelijk, want één verkeerde beweging en je bent je coolness kwijt
marina

20090910: Er zijn dus mensen die vaag lullen, en er zijn mensen die aanpakken
paulien cornelisse

20090911: Al langere tijd verbeeld ik me dat ik de lekkerst denkbare frieten bak
menno nicolai

20090912: In fact, if you ask me, there really is no difference between sitting in the doctor's waiting room for an interminable time, and having no memory of the last six hours because you've been kidnapped by little green men in their flying saucer
american fez

20090913: Gelukkig dat ik het zelf allemaal niet door heb anders zou je toch soms niet goed worden
mack

20090914: Hola!, ik was even op vakantie
merel roze

20090915: De lichten in de gang waren nog uit, want omdat het vanwege de intredende duisternis tijdens mijn noeste arbeid.
yak

20090916: Maar blijkbaar heeft het frans toch een zeker zjuhnuhsèkwà waardoor het ons blijft fascineren
paulien cornelisse

20090917: Ik kon haar straks nog vragen naar haar nieuwe baan, omdat ik de eerste keer niet had geluisterd. Het was iets met het faciliteren van mensen om, maar toen het woord faciliteren was gevallen, was ik afgedwaald en aan mijn gordijnprobleem gaan denken
jacq

20090918: Ik doe in klupjeshuiver. Met name over het aan klupjes intrinsiekerige uitsluiterige van buitenklupsigheid. Dit geldt natuurlijk nog sterker voor exclusieve klupjes. Heel soms kom ik wel eens in een klupje, maar daar wil ik dan vaak meteen weer uit
yak

20090919: Melkboer Jansen verkocht de beste slagroom van de hele buurt, heb ik me laten vertellen. Je hebt d’r niks aan dat je dat weet, daarom is dat ook zo leuk
bw14

20090920: Daar erger ik me nou aan
menno nicolai

20090921: Evengoed is Vaassen toch een beetje een vreemd dorp
mack

20090922: Sinds er taal bestaat, begrijpen we elkaar een stuk slechter dan toen onze communicatie bestond uit klanken uitstoten en speren in elkaars lichaam boren
paulien cornelisse

20090923: Maar ook wordt hieruit duidelijk dat deze manier van toetsing gedachteloze regelzombies kweekt die geen enkel inzicht hebben in de structuur van de taal
taalprof

20090924: Dat is trouwens ook het lastigste van kleine zelfstandige zijn, niet de onberekenbaarheid van je inkomsten, maar van je belastinguitgaven
laurent in de reacties bij mack

20090925: En dan afdingen, he? Op een Mariabeeld. Niks is meer heilig, tegenwoordig
rosalie

20090926: en laatst stond ik met zo'n omatouwtje in m'n handen waarmee de bril als ketting om de nek kan worden gehangen. Niet gekocht, maar is een kwestie van een maand
odette

20090927: Op vrijdag en zaterdag is de viskraam, die bij ons winkelcentrum staat, in bedrijf. De mevrouw die erin staat is zelf geen Hollandse Nieuwe meer, maar haar zoon is een lekkerbekje
elswhere

20090928: Er werd links ingehaald, rechts afgesneden, er gingen raampjes open, mensen riepen, mensen lachten, mensen die hun richtingaanwijzers gebruikten werden uitgelachen en ik had nog uren op dat heerlijke Meiserplein kunnen rond zigzaggen om te kijken of we echt niemand zouden raken
ivo victoria

20090929: Ik besloot om mijn fiets maar naar de fietsenmaker te brengen, die mocht er een nieuwe achterband op zetten. Een paar jaar geleden heb ik precies hetzelfde meegemaakt, maar toen met de voorband
renesmurf

20090930: En dan praat ik nog niet eens over de gevallen waarin een beginnend graffiti-artiest heeft geprobeerd om zijn naam op het plafond van het toilethok te spuiten. Met diarree, wel te verstaan
verbal jam

20091001: Natuurlijk moeten altijd overal vraagtekens bij worden gezet, maar laat dat over aan mensen met enig benul van waar ze moeten staan, graag
pom

20091002: Er ligt een berg materiaal die nog verlogd moet worden waar mij het zweet op de rug spontaan van rechtop gaat staan
aargh

20091003: Sommige ouders laten vanaf het allereerste begin al weten dat ze geen halfbakken prestaties zullen accepteren en noemen hun zoon Brain, Rembrandt, Roem, Ronaldo, Tien, Uniek, Wisdom, Chef of Guru. Je zou jezelf met terugwerkende kracht willen aborteren. Het andere uiterste is ook mogelijk. Ik trof een jongen aan met de naam Geeuwke. Klinkt niet bijster geïnteresseerd
verbal jam

20091004: Als ik mijzelf in vrije loop laat gaan, dan floep ik dingen er uit die volgens het Nederlands dictee ook niet helemaal 100% taalcorrect zijn
koekjesfabriek

20091005: Ik weet niet waarom ik ineens aan hamsters moest denken, ik denk normaal nooit aan hamsters
jacq

20091006: 'Waarom zeg jij altijd 'ik moet dit, ik moet dat'. Je moet helemaal niks!' zei iemand laatst tegen mij.
'Ja hee,' zei ik.
'Uhm,' zei ik.
'Ja hoor es. Daar moet ik even over nadenken,' zei ik.
En ja, daar ga ik dan weer.
Met m'n heilige moeten.
Het is ook wat
rosalie

20091007: What journalism — honest-to-God journalism, not the back-and-forth shouting on radio and cable television that passes for it — is supposed to do is to reveal and explain the complexity of the world, so that we can understand it and make intelligent and informed decisions
you don't say

20091008: Webloggen is gewoon maar wat typen en een beetje her en der reageren, anders heb je geen lezers
renesmurf

20091009: Als toetje een chocolade-met-sinaasappel-taart, ik zweer je, als je die eet geloof je gewoon in wereld vrede
amiek

20091010: Dus als de eigen familie nog aanwezig is, drink je koffie gemaakt met de stroom van een vreemd lijk, dat je toch niet kent. Dat moet te doen zijn, dan denk je maar iets minder ver door
elswhere

20091011: Er staat een lange sliert auto's op de oprit te wachten. Meer exact: de oprit is er al dus daar hoeft niet op gewacht te worden, maar de auto's staan er fysiek op stil
casaspider

20091012: Ik houd u graag op de hoogte van het nieuws uit Winschoten
renesmurf

20091013: Hieruit blijkt, dat het dorp Peize zints lang den naam had en verdiende van ongezond te zijn. De ligging op een lagen veengrond tusschen digt geboomte en hooge hopplanten, waardoor de optrekking der dampen en vrije doorspeling der lucht verhinderd worden; de enge en morsige woning der inwoneren, derzelver laffe meelspijzen, rijkelijk met niet genoeg gezoden spek bedeeld: dit gaf veelvuldige aanleiding tot allerlei, vooral asthenische ziekten, en ook tot deze koorts
gelkinghe

20091014: Intussen wil de Adobe Acrobat Reader ook nog even updaten van versie 8.3.1.0.5.6.7a naar versie 8.3.1.0.5.6.7b, om nog tijdens het downloaden te ontdekken dat versie 9.1 ineens beschikbaar is!
verbal jam

20091015: Natalism is generally associated with reactionary politics in many countries, but feminist natalism is the kind that actually works
a fistful of euros

20091016: Als kind vroeg ik Moeder of ik iets lustte. Ik volgde blindelings haar oordeel. Soms spijt ‘t me dat ik die volgzaamheid ben kwijtgeraakt
bw14

20091017: Toen vond ik dat ik wel weer genoeg introspectie aan de dag gelegd had. Het was namelijk potdomme pas tien voor half acht
rosalie

20091018: "Volgens mij begin jij ook te lijden aan waanvoorstellingen," vond mijn moeder. Dit vond ik dan wel weer hoopgevend bijdehand van haar
verbal jam

20091019: Stel nu eens dat ik 95 word! Dan lacht iedereen me toch postuum uit met m'n witte kist en m'n champagne? Stel je niet zo aan, ouwe grafzerk! Trouwens, de fik erin, ik moet weg!
mack

20091020: Fifty? When did fifty signal the end of life? I mean, when since the medieval times when we all had babies at 12 and lost our teeth at 30 and died at 40, did 50 mean old?
the self-righteous housewife

20091021: Iedereen doet maar wat, en zo hoort het ook
renesmurf

20091022: Overigens vind ik al minstens vijftien jaar het woord 'uitdaging', gebruikt in geval van een ontegenzeggelijke kutsituatie, met afstand het irritantste woord
laurent in de reacties

20091023: Sommige dingen gaan zelfs Limburgers te ver, hoor
rosalie

20091024: Back when I used to be somebody, spreading fear and terror while winning glory and wealth as the head of a newspaper copy desk, I harangued people about the importance of editing. They didn’t listen then, either
you don't say

20091025: Gisteren nog gezeemd, dat had ik net zo goed kunnen laten, maar ja, als je alles van tevoren weet is er ook geen lol meer aan
ria

20091026: Wat is dit toch een godvergeten zwaar leven, zeg. Bah
rosalie

20091027: His name was Mr Snead and long may the demons of Hell wipe their backsides with his face
american fez

20091028: Nu alleen nog een breedbeeldtv
koekjesfabriek

20091029: Sowieso is mijn Duits iets teveel doorspekt met Spaans
casaspider

20091030: Kom af, ik vind dat gezellig
ivo victoria

20091031: Spermavangen, het is blijkbaar een beroep
detslife

20091101: Al sinds ik de baarmoeder verlaten had, wilde ik harp spelen
rosalie

20091102: 'Die columns van jou, is dat allemaal echt gebeurd?'
liefdagboek

20091103: Om het cd-rekje werd zelfs nog even gevochten, constateerde ik vol trots
merel roze

20091104: Het leven is niet makkelijk. Zeker niet als je veertien en tien dagen bent. Of als je *insert hier mijn moedersleeftijd, maar censuur* bent
koekjesfabriek

20091105: En mensen die zelf geen tekst kunnen of willen verzinnen, en dus die voorbedrukte kaarten kopen, die moeten misschien maar gewoon helemaal geen kaarten meer versturen, binnen op een stoel blijven zitten en verder overal van afblijven
laurent

20091106: Sinds wanneer zijn internationale verdragen niet internationaal?
renesmurf

20091107: Ik kan niet ontkennen dat ik het wel enigszins leuk vond toen ze enthousiast "opa" riep, maar na 18 keer was ik wel toe aan een nieuwe tekst
menno nicolai

20091108: Ik houd lekker niet van sport, iedereen is gek maar Midas is met mij
aargh

20091109: Geen vrouw was veilig voor me in die tijd. Al is veilig een relatief begrip maar meestal lukte het me wel om er eentje ondersteboven te skiën
mack

20091110: dit doet mijn popelniveau aanzienlijk toenemen
laurent

20091111: Er waren heel veel rolstoelen met Belgische mongolen erin met regenhoedjes op, die kom je ook niet elke dag tegen
ria

20091112: Enerzijds was dat een goede situatie (...) anderzijds volledig waardeloos
yak

20091113: Supposedly this scrawny structure represents "The Gateway to the West," but it reminded me more of a Mouse-hole to Nowhere
american fez

20091114: Bij het richten van de scanner op mijn streepjesoverhemd bleek ik een bonusaanbieding te zijn, gratis af te halen
casaspider

20091115: Ik wil maar zeggen, als u ooit beslissingsbevoegd raakt over een afsprakensysteem, neem dat van het Antonius
ikzalwelgekzijn

20091116: Het leven is vol onzekerheden, maar één ding is boven alle twijfel verheven: ik heb schoenmaat 39
marina

20091117: Eén van de hoogtepunten uit mijn jonge leven was Jezus
tante annie

20091118: Planning wordt zwaar overschat
ikzalwelgekzijn

20091119: op het platteland heb je nu eenmaal te maken met plattelanders en die vinden dat, als ze een schone trui aantrekken, ze al geweldig representatief bezig zijn
wieneke

20091120: Ik ben zo verbrabantst dat ik juich met mijn handen in mijn zakken
stroomopwaarts

20091121: Verder veel kriebels vandaag vanwege mijn nieuwe bh, eindelijk zijn er weer normale soepele dingen te koop i.p.v. die rare halve cocosnoten
ria

20091122: Die vent die dat infantiele liedje zingt is de parkeermeter
stroomopwaarts

20091123: En natuurlijk ook gewoon kuddo's voor alle mensen op deze wereld die wel lief zijn
koekjesfabriek

20091124: Dat soort realisme maakt weinig indruk op de rommelige verzameling drijfveren die mijn gemoedsrust gegijzeld houden
bijzinnen

20091125: Niemand in heel de wereld die weet hoe zakkig het is om te wonen in Biroeljovo, dacht Sergej en keek uit het mistroostige raam, bespikkeld met verse regendruppels, naar de blinkende natte straten beneden
ikenmijnlada

20091126: Ik ben blij dat je in het echt anders bent dan op je log
octaview

20091127: Waarom moet vitale informatie over welk pluggetje in welk gat moet altijd in zwarte letters op een zwarte achtergrond achterop onderaan niet-verplaatsbare apparatuur staan?
vluchtstrook

20091128: In a fit of timeliness, I have read the first volume of the report by the Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia (IIFFMCG)
a fistful of euros

20091129: Decades ago, when I was little, I read this joke in Mad Magazine: Do your feet smell? Does your nose run? You may be built upside-down
language log

20091130: Het vervult me met trots een neef te hebben die er in geslaagd is elke jongensdroom te verwezenlijken
stroomopwaarts

20091201: Er is weer een belangrijke stap gezet in het afbreken van de mythe dat je zou moeten zeggen de reizigers wordt verzocht
taalprof

20091202: Kijk: zeg maar eens heel vaak het woord überhaupt (inclusief die lekkere umlaut) achter elkaar. Je mondspieren zullen protesteren van verbazing
koekjesfabriek

20091203: As I've noted before, it's too bad that the profession of linguistics can't channel a bit of this repressed enthusiasm for linguistic analysis in better-informed (if not more productive) directions
language log

20091204: Toen ik klein was ben ik eraan gewend geraakt dat het doorgaans beter was om mijn eigen ideeën te volgen over hoe de wereld in elkaar zit omdat ik meestal gelijk had
ikzalwelgekzijn

20091205: Het Sinterklaasfeest is niet meer compleet zonder Sinterklaasradio
renesmurf

20091206: I managed to win a lot of old master canvases containing two remarkable Biblical scenes by Jakob Grimbowel the Elder: Saint Peter Examining His Toenails At Ephesus and It's A Dirty Job But Somebody's Got To Sit On The Ash Heap
american fez

20091207: Ondanks dat het leven als veertienjarige best wel fijn en plezanterig is, zitten er ook punten in mijn leven waarop ik het liefst iedereen vertel dat ze een stinkende bovenlip hebben
koekjesfabriek

20091208: P zocht nog wat op google en zat enige tijd mismoedig knopjes in te drukken tot ik hem naar bed stuurde
aargh

20091209: Ik weet best dat ik doodeng ben als ik kwaad word en dat mensen dan schrikken
rosalie

20091210: Sometimes a writer should just breathe into a paper bag until he calms down
you don't say

20091211: Ik ben namelijk niet vies van wat regionaal gekleurd taalgebruik.
Kom nou.
Die ABN-crap dat doet u maar in uw vrije tijd.
Kleurloos gezemel
rosalie

20091212: Wat ik hier maar mee wil zeggen: de brutalen hebben de halve wereld. Vroeger dacht ik dat de andere helft van de wereld dan dus mooi voor de niet-brutalen was, maar dat blijkt een semantische vergissing
jacq

20091213: The terms dweeb, dork, geek, and nerd tend to be flung about carelessly, with very little discrimination about shades of meaning
you don't say

20091214: Vorig jaar, in 2008 stortte het banksysteem ineen. Reden: banken hadden geld geleend aan mensen die dat niet kunnen terugbetalen, en vervolgens die niet bestaande terugbetalingen doorverkocht aan God en klein Peerke
sponzenridder

20091215: Ik zou zeggen, geef het een probeer
yak

20091216: Door diverse wegafsluitingen geraakten we in een eindeloze lus en na 33 rondjes besloten we de auto maar gewoon op de cruisecontrol te zetten en zelf uit te stappen
verbal jam

20091217: Do I have a tattoo on my forehead that says, ‘Waste my time’?
you don't say

20091218: The bits with fewer umlauts are also very good
a fistful of euros

20091219: Dancing frenziedly around some vertical totem to repetitive rhythms is a primal human instinct, whether it is the cannibalistic Ogzobi tribe and their fertility god symbol or middle management and their office Christmas tree
american fez

20091220: Ik vergeet elk jaar wat ik ook alweer had aan ballen en frutsels, een soort geheugenverlies waar ik érg van geniet
elswhere

20091221: Het kerstpakket is een van de twee redenen waarom ik überhaupt op Kantoor ben gaan werken. De andere reden: geen idee meer
jacq

20091222: Er ligt een zwart vleugeltje onder de keukentafel. Hier wordt voortaan niet meer gevlogen. Althans niet door Ria Valk
tante annie

20091223: 't Is ook wat... met die weblogs
rosalie in de reacties

20091224: As a Christmas-loving post-modern Marxist, the concept of Jesus as either "Lord" or "King of Israel" is completely anathema to all my ideas and principles. I much prefer to think of him as Brother Jesus of the Carpentry and General Woodworker's Union, an ordinary blue-collar messiah whose birthday just happens to be celebrated by strike action at Heathrow Airport and other important British Airways hubs
american fez

20091225: You think there's going to be a silent night soon? Not while this Voice of the People has a megaphone, I can assure you of that
american fez

20091226: Okee. Shoot me.
Ik heb geen gevoel.
Althans, voor Titanic dan, hè?
Dat met Bambi dat vind ik dan wel weer keizielig.
Of het einde van De Kleine Zeemeermin.
Janken jongen.
Snif.
rosalie

20091227: To see the asparagus museum as nothing more then a wacky collection about an arbitrary vegetable is to deeply misunderstand Germany's deep connections to the slender green vegetable
atlas obscura

20091228: I cannot distinguish
some phonemes in Enguish
which causes me anguish
in learning the languish
language log

20091229: Zo moest ik vandaag aan Pim Fortuyn denken. Als er iemand was waarvan ik hoopte dat hij geen minister-president zou worden, was hij het wel. Je had toch chronisch voor schut gestaan in het buitenland met Pim aan het roer? Goddank is dat ook niet doorgegaan al ben ik helemaal kwijt waarom ook alweer niet
mack

20091230: ik zie soms mensen met een journalistendiploma wapperen, van wie ik me niet kan voorstellen dat ze daar zonder corruptie aan gekomen zijn
stroomopwaarts

20091231: For those of you who find the New Year’s celebrations too noisy and might be looking for an alternative use of your time, there’s lots of, er, fun to be had looking through the data in the latest IMF release of the Coordinated Portfolio Investment Survey (CPIS)
afoe

20100101: The internet is, like, big
gizmodo

20100102: Dat je ouder wordt, betekent niet meer dan dat je in het verleden bent blijven ademen, hè? Wat op zich een goede zaak is
rosalie

20100103: Regular readers of this blog know that I don’t usually watch local television news, because my shouted objections make the rest of the family nervous
you don't say

20100104: Voor mij is een koe een soort interface tussen het groen op het land en de mens
me!

20100105: Ik voelde het meervoudig verzadigde bloed uit mijn gelaat wegtrekken
verbal jam

20100106: Regular readers will have noted a lack of postages here over the past few days. This is due to what boffins call “a complete vacancy within the cranium”
hooting yard

20100107: Soms gebeuren er dingen in je leven waar je na het hoogtepunt van het ding nog steeds vraagtekens achter zet
koekjesfabriek

20100108: Voorts ben ik er mij voortdurend van bewust dat als er met zo'n vliegmachine iets mis gaat de gevolgen in de regel nogal definitief zijn
menno nicolai

20100109: Nature is full of delicious abstract forms, many of them powered by the controlled chaos of fractal logic
gurney journey

20100110: The results are in: the American Dialect Society has selected tweet as the Word of the Year for 2009, and google (the verb) as Word of the Decade for 2000-09
language log

20100111: Het is de dikke Kazakse winterjas vanaf nu, en tot het kwik weer ergens rond de nul komt
achterob

20100112: Snow, the white mud. Jack Frost is laying wall-to-wall carpet in his living room. Or is this snow really God's dandruff, drifting to Earth as he combs his intergalactic hair?
american fez

20100113: Overbevolking is zonder twijfel de allergrootste oorzaak van de klimaatverandering
verbal jam

20100114: It was a rare treat to meet people I hold in high esteem but had previously encountered only electronically
you don't say

20100115: An eggcorn is a lexical error that happens when you misanalyze a word that you have heard and your error becomes apparent only when you write down the word the way you think it is spelled
language log

20100116: Dagen en nachten lang zat ik te pielen in mijn Dreamweaver, Photoshop en andere hulpmiddelen die men zoal gebruikt bij het in elkaar prutsen van een website
rosalie

20100117: Iedereen moet van mij houden, uiteraard
ivo victoria

20100118: Er zijn wat kleine hydrocentrales die sommige dorpen electriciteit leveren, maar voor koken en het stoken van de huizen zijn de Wakhi’s volledig afhankelijk van koeienvlaaien en het steeds schaarser wordende bos
annemiek

20100119: Zometeen pak ik mijn handeltje in, en ga ik patat eten. Omdat ik daar zin in heb
koekjesfabriek

20100120: “These books are a great deal harder to read than they were to write”
hooting yard

20100121: Toen ik enkele blogjes geleden beweerde dat iedereen maar eens moest ophouden met over alles een mening te hebben, bedoelde ik uiteraard: iedereen, behalve ik
ivo victoria

20100122: één arm hebben is poepsmerend niet fijn
koekjesfabriek

20100123: Want wij ouwhoeren met z'n allen zoveel bij elkaar, dat we aan het einde van de dag allemaal hartstikke sufgezeverd zijn en uiteindelijk is er nog niks gebeurd
rosalie

20100124: The increase in errors that make the writer, and the publication, look stupid comes in part from the current belief that getting it fast counts more than getting it right
you don't say

20100125: Als u hoopt een weekje niets van mij te hoeven lezen, nu ik op vakantie ben, dan moet ik u helaas teleurstellen
virginie

20100126: De arbeidsmarkt is een tochthol met kriepende achterpoortjes en donkere stegen waarin vreemdsoortig geboefte staat te konkelfoezen
tante annie

20100127: Een weblog is niets anders dan een voor het publiek gestileerde reflectie van de auteur op het leven of ‘de dingen’
zezunja

20100128: Mijn moeder had haar zolder uitgemest na mijn enthousiaste reactie op het retro kotskleedje
octaview

20100129: Als u over dertig jaar een generatie hoort zuchten over de winters van vroeger, dan zijn dat degenen die nu vijf zijn
ikzalwelgekzijn

20100130: Hoe meer ik op Youtube ronddool, des te meer ik ervan overtuigd geraak dat internet bevolkt wordt door zeurders, ruziemakers, en betweters
abbakadabra

20100131: Als iemand mij vraagt: "Wat zijn je hobbies?", dan staat Slapen steevast op de lijst
achterob

20100201: I never did learn to type with more than a single finger, so I suppose there is a little continuity from my Smith-Corona to my iPhone: they both only require one-touch operation
american fez

20100202: Het brood zal zijn gemerkt met ARMEN, en zullen diegene, welke daar van genieten, niet vermogen eenige hond of honden in hunne huizen te voeden, zullende in cas van wederstreving in de broods uitdeling worden gepasseerd
gelkinghe

20100203: ik ben veertien en een kwart en ik zoek een baantje
koekjesfabriek

20100204: Het valt me op dat steeds meer mensen gewoon doorgaan met hun leven als je ze belt
jacq

20100205: Ik zit nu in de gevangenis tussen allemaal criminelen. Ik bedoel, ik ben zelf natuurlijk ook een crimineel, maar in de gevangenis leer ik niks
zittingszaal 14

20100206: To me, the twitching, glitchy POV reminds me of a sort of post-apocalyptic, burned world being studied and leading to the discovery of a whole new level of mechanical life underneath the ruin.
Plus, it’s just really fucking cool
shape+colour

20100207: Batteries are never included with the Gift of Laughter
american fez

20100208: I could go on and on, but I would rather not have your suicide attempt traced back to this blog
hello kitty hell

20100209: It is, by all accounts, lovely and elegant and varnished, the coffin in which I shall rot, in time to come
hootingyard

20100210: Zijn schouders zagen eruit alsof hij het liefst zijn meerderjarigheid ergens in een donkere grot zou willen afwachten
jacq

20100211: Op de hoek werd mijn schone avond verpest. Er reed een bus. Allerlei stoffen die ik niet wou ruiken werden mijn longen ingewoeid. Ik vervloekte de bus hevig, maar hij reed gewoon door. De straat was weer leeg. Mijn hoofd niet
koekjesfabriek

20100212: It's still January, but I've already got a nomination for the 2010 WOTY competition: spokespirate
language log

20100213: It is at times like these a person’s thoughts turn to cake
hooting yard

20100214: Als er niemand thuis is, probeer ik soms per stofzuiger te ontsnappen
tante annie

20100215: Albert Camus [...] was, after all, the most nihilistic and moody Frenchman ever to glower over an ashy Gauloise
My Ear-Trumpet Has Been Struck By Lightning

20100216: Wel had ik in het vliegtuig nog een derde ontbijt, dus ontbijttechnisch gezien zat het deze dag alsnog tamelijk goed
laurent

20100217: The people who have come to rely on features that are actually implementation errors are called ‘mistakeholders’
language log

20100218: “I bet he did”, zei Mary, die mij op het punt van oeverloos informatie spuien tegen iedereen die de pech heeft zich binnen mijn actieradius te bevinden begint te kennen
laurent

20100219: I had become the elephant in the restroom, so to speak, an inconvenience in the public convenience
american fez

20100220: Ria Valk heeft een ei gelegd. Weinig voorzienend moederschap noem ik dat, met dit weer
tante annie

20100221: Mijn opa's zijn twee netjes bijgehouden, maar ijzig zwijgende grafstenen op een nat en guur kerkhof
octaview

20100222: "Kon u het vinden”, zei ik, want overbodige vragen horen er ook bij in het sociale verkeer. Overbodige antwoorden ook, en het maakt allemaal niet uit want als je goed luistert, hoort niemand elkaar
jacq

20100223: ik wil stiekem ook een beetje extreme fictie gaan schrijven
koekjesfabriek

20100224: His determination was that we would have to shift 18,000 pounds of snow, nine tons, to clear the street, and I am in no position to challenge the mathematics of a St. John’s College graduate
you don't say

20100225: Ik had één (1!) rokje bij me want ik ben werkelijk nooit eens ergens op voorbereid
peet

20100226: Ik had ooit een vriendin die mij regelmatig vroeg waar ik aan dacht, waarop ik meestal enigszins blozend “niets” moest antwoorden
laurent

20100227: A reader was momentarily puzzled by a Baltimore Sun headline - Structure collapses dot city, region - until he realized that collapses is a noun and dot a verb in this context.
you don't say

20100228: "The only problem with pragmatism is that it's completely useless"
language log

20100301: Sometimes it feels like you're Alice in Wonderland and you're not sure if you're crazy or everyone else is
the self-righteous housewife

20100302: In de auto zitten we met autogordels, kreukelzones en airbags. Rodelaars hebben alleen een helm en een veredeld gympakje. Het IOC vindt dat goed, want het is sport
verbal jam

20100303: Vol goede moed rijden we Sary Tash binnen. Het dorp is de laatste post op onze reis van Bishkek naar Khorog
annemiek ploeg

20100304: Klakaaaaaaaaargorgl!
tante annie

20100305: I shall be taking a little break from posting here for a bit. If you like, check out the archives, as I posted many neat things back when I had no one monitoring this, or the Mosaic viewer, which closely resembles a slice of the inside of my head
On the borderland

20100306: Gisteren zat ik in de intercity met een kartonnen doos op schoot. In de doos zat Rita Corita, een tentoonstellingskip op haar retour
tante annie

20100307: I believe someone once said (maybe it was me) that when it comes to parenting anyone who does more than you do is obsessive and anyone who does less is neglectful
the self-righteous housewife

20100308: Gracie moet op zijn minst Amerikaans kampioene ‘Smekend Aankijken’ zijn, maar meer waarschijnlijk wereldkampioene
vluchtstrook

20100309: Het leukste aan Duits vond ik dan ook het propjes schieten. Een balpen met afgezaagde loop diende als schiettuig, een nat propje erin en blazen maar in de richting van een klasgenoot
mack

20100310: Er zijn dingen die ik fijn vind. Daaronder behoort het volgende: naar een willekeurige pinautomaat van de bank waar ik mijn rekening heb lopen, mijn pasje met zijn rare papiere plasticgedoe in dat ding wurmen en dan genieten van het saldo wat op mijn rekening staat
koekjesfabriek

20100311: het zou een stuk handiger zijn als je de uitgaande post gewoon door je eigen brievenbus naar buiten kon gooien
jacq

20100312: het uitzicht voor me bestond uit een compleet opvouwbare vrouw die zo in het Chinees Staatscircus had gekund
detslife

20100313: Want dat is ver, mensen. Sittard-Heerenveen, nondeju
rosalie

20100314: the spectre of winter is skating across the water on a wind ripple and returning to his tomb
american fez

20100315: It can only be a matter of time before those weirdly culture-dim and overpaid noodleheads at the BBC realise that what the world needs is Hooting Yard – The TV Show
hooting yard

20100316: Alleen het stompzinnige voortbestaan van de menselijke soort lijkt ertoe te doen, terwijl de vraag toch alleszins redelijk is wat het nut daarvan dan wel niet is, als die soort zelf niets anders kan bedenken dan grofweg zijn complete leven te vergallen met de daartoe noodzakelijke activiteiten?
laurent

20100317: het woord ‘werkgever’ alleen al; alsof men je een gunst verleent door je met een berg werk op te zadelen
laurent

20100318: Lieverd. Wil jij voor mij de vuilniszakken even buiten zetten?
paulien cornelisse

20100319: Gek toch, dat mensen niet gewoon op de beste partij stemmen
renesmurf

20100320: ik heb lijden nooit hoog in het vaandel gedragen; ik vond het altijd meer iets voor soldaten en moeders
ivo victoria

20100321: Het huishouden van de Witte Koningin kon niet bekoren wegens te proper en te efficiënt
tante annie

20100322: Is this what parenthood is ultimately about? Forming incredibly tight attachments and bonds the first ten years and then learning to untangle them and let go for the next 50?
the self-righteous housewife

20100323: Speaking of things that are stymied and frustrating, the Internet has been incredibly slow since last night. I suppose that is a sign not to sit here waiting for it to improve, but I still find it immensely irritating
a scorpion at midnight

20100324: Gewogen, te licht bevonden en twee gaatjes gekregen van de perforator
tante annie

20100325: Money is not my thing
a fistful of euros

20100326: Het printerdebâcle had mij in een dermate onmogelijke stemming gebracht dat ik spontaan naar Tilburg reed
vluchtstrook

20100327: Er kunnen nooit genoeg omstandigheden samenlopen
abbakadabra

20100328: For all his many faults and misguided policies, President Obama seems like an intelligent man who genuinely wants to help people. So why on Earth did he stand for public office?
american fez

20100329: Britney draagt geen beha's meer. Dat u dat niet wou weten ofzo is niet erg
antisanta

20100330: Scheikunde was een van mijn favoriete vakken, thuis had ik Doos Zes met het levensgevaarlijke kaliumpermanganaat
casaspider

20100331: Op suikerzakjesgebied is er een groot verschil tussen stad en platteland
gelkinghe

20100401: Je aan de infomatiepijp leggen maakt de wereld niet kleiner maar groter, alle ellende stroomt feilloos naar binnen, hoera
yak

20100402: ik ben de natuurlijke vijand van mijn eigen fiets
ikzalwelgekzijn

20100403: Honden kiezen altijd mij, omdat ze voelen dat ik één van hen ben
jacq

20100404: Today I went to an azalea festival, which was kind of nice
a scorpion at midnight

20100406: Man doet namelijk ingewikkelde dingen met techniek en ICT en outsourcing in verre landen. Heel gedoe
octaview

20100407: Ik heb een banktrauma
achterob

20100408: Het is net als het leven zelf, soms denk ik, waar is men nou mee bezig?
renesmurf

20100409: All in all, an eventful week, but not on the blog. I’ll be back to posting this week
you don't say

20100410: A Language Log reader named metanea points out to us that the Urban Dictionary claims aibohphobia is a technical term for the irrational fear of palindromicity. The etymology will raise a smile. Just stare at the word for a few seconds, and it will reveal itself to you
language log

20100411: In mijn ervaring komt het zelden goed met boeken die zwak beginnen
vluchtstrook

20100412: Heden hangt mijn bilvlees weer volledig in de kreukel. Doeme toch. Daar komen straks weer Übungen van
tante annie

20100413: Die Eerste Wereldoorlog fascineert me omdat het in alle opzichten zo’n volslagen idiote oorlog is geweest, zelfs voor een oorlog
vluchtstrook

20100414: Strange Victory’s main point is that everything you think you know about the German invasion of France in 1940 is wrong
a fistful of euros

20100415: My breakfast this morning—rice porridge with all the fixings and tofu-milk
a scorpion at midnight

20100416: Soms vergeet ik een beetje dat ik een weblog heb, of dan doe ik alsof ik het vergeet
koekjesfabriek

20100417: Gaat allen heen in vrede en hoie, hè!
rosalie

20100418: Er bestaan twee groepen mensen, mensen die alles in twee groepen verdelen en mensen die dat niet doen. Ja, denk daar maar eens over na
casaspider

20100419: I have decided that my campaign against Strunk and White's toxic little compendium of unfollowable dumb advice, bungled grammar claims, and outright mendacity must be taken directly to America's colleges, starting with the great universities of the East Coast
language log

20100420: Brown is also the university where it was first proposed that computer-searchable corpora of text would one day be important for linguistic investigation — for finding out what the language is actually like so you don't have to go by the unfiltered prejudices that dopey old coots stuff into their cockamamie usage books
language log

20100421: Personal experience has taught me that change is inevitable
outaspaceman

20100422: er waren zowaar weer wat vliegtuigen in de lucht, wat een herrie maken die dingen eigenlijk
ria

20100423: Heeft u het ook gemerkt? Vulkaanstof is goed voor je
mack

20100424: En vervolgens schiet ik 437 plaatjes van hetzelfde moment zodat er altijd wel eentje tussen zit die er professioneel uitziet qua belichting en dinges
octaview

20100425: De enige reden waarom er nu een Europees vliegverbod is afgekondigd, is volgens mij omdat er in 1783 ook geen vliegverkeer was
iamzero

20100426: Wie ziek is, kan maar beter goed van de wereld zijn, en ik kon dan ook niet wachten tot het ijlen zou beginnen
jacq

20100428: Some of the stuff he was coming up with sounded like the kind of thing people who like that kind of thing like to hear, though it’s a different matter whether they like to hear it from him
a fistful of euros

20100429: Niet bloggen is de dood in de pot, zoals elke blogger weet
achterob

20100430: Dr. Roberts, Medical Officer of Health for Deptford, has reported to the District Board that the occupier of a house in Blackhorse-road, Deptford, kept a horse in the kitchen at that address. The Board resolved to serve a notice to remove the animal
caroline's miscellany

20100501: Vroeger waren de Rode Duivels mijn enige argument tegen een onafhankelijk Vlaanderen. Nu is het mijn enige argument vóór
ivo victoria

20100502: Ik moest op de fiets naar school, weer en wind, ik moest alles eten en ik moest op tijd naar bed. Maar wat heeft dat nu allemaal voor nut gehad? Ik fiets nu alleen nog als ik zin heb, wat we niet lusten komt ook nooit op tafel en ik maak zelf uit hoe laat ik naar bed ga
mack

20100503: Ik weet mijn eigen leeftijd niet eens. Niet uit het hoofd
ikzelf, op de kop af vier jaar geleden

20100504: Waar anderen een nieuw leven vinden in Jezus, heb ik redding gevonden in een kwalitatief hoogwaardige papiervernietiger
verbal jam

20100505: Waarom moet ik braaf met mijn armen over elkaar op de bank gaan zitten wachten totdat het de dames en heren omroepfossielen behaagt een en ander uit te zenden?
vluchtstrook

20100506: Het gevolg is dat elk radioprogramma op Radio 1 op willekeurige momenten onderbroken mag worden met een sportflits, om verslag te kunnen doen van een of andere monomane idioot die ergens ter wereld een bal over een net staat te meppen, zich op een fiets de tering rijdt, amechtig over een gravelbaan holt of moeizaam in het water ligt te spartelen
vluchtstrook

20100507: I am hungry for something today, but I don’t know what. Not food, but some kind of existential vitamin
a scorpion at midnight

20100508: Er zit niets anders op dan te concluderen dat ‘gedood’ het eufemisme is dat je gebruikt wanneer je wil zeggen dat een moord goed nieuws is
iamzero

20100509: Oordopjes zijn een onderwerp waarvan ik al mijn gehele blogleventje al van denk “verdomme, dáár moet ik nog eens een stukje over schrijven!”
koekjesfabriek

20100510: Ik weet altijd precies waar het noorden is, maar als je niet weet waar je zit heb je daar geen bal aan
mack

20100511: Perhaps you, like me, have been reading all the head-wagging in editorial and op-ed circles about the turrible, turrible polarization afflicting our great republic. And perhaps you, like me, have grown weary of all this somber frowning. I have a remedy: Stop paying attention
you don't say

20100512: This side of the planet is rainy today, both on the inside and outside
on the borderland

20100513: English is a world language, more widespread than Latin ever was. It is not in danger and does not require protection
you don't say

20100514: Mijn trommelvliezen trommelden vervaarlijk
jacq

20100515: Van koud weer halverwege mei krijg ik altijd ontzettend de pest in
laurent

20100516: Het valt nog niet mee om één overledene te vinden tussen weet ik hoeveel doden
mack

20100517: Kiekens, ge kunt daar niet aan uit
tante annie

20100518: Ooit keek ik bij het kopen van kleding nog wel naar de praktische kant van de zaak. Maar nu doe ik dat niet meer. Kom nou. Als iets past en het ziet er leuk uit, dan koop ik het. Wie dan leeft, wie dan zorgt. Dadelijk loop ik morgen onder een auto en dan heb ik er alleen maar bescheten uitgezien, omdat ik alleen maar van die kleding heb die je in de wasmachine kunt mieteren. Nee. Dat lijkt mij dus geen goed idee
rosalie

20100519: Alle 400.000 Luxemburgers zijn in leven. Dat blijkt uit onderzoek in opdracht van de Europese Unie naar mogelijke rampspoed in het groothertogdom
de speld

20100520: Did you know that the King's Jockey in the late 1930s was a Deptford boy?
caroline's miscellany

20100521: Jazeker, er zijn wafeltjes voor dwerghamsters in omloop
detslife

20100522: Wie ooit nog zegt dat Twitter niets voorstelt, sla ik hoogstpersoonlijk in elkaar. O nee, die spreek ik bestraffend toe, bedoel ik
emma fasol

20100523: Het moet inmiddels mogelijk zijn om televisies te bouwen met gezichtsherkenning. Deze techniek is immers al ver genoeg ontwikkeld. Het apparaat zou dan na een korte leercurve automatisch kunnen wegzappen bij de kop van Knevel
verbal jam

20100524: Democratie is voor mij niet veel meer dan een onregelmatige gang naar een troosteloos schoolgebouw waar ik als een schooljongen een vakje mag inkleuren in ruil voor de vage belofte dat dit enige invloed heeft op het bestuur van het land
iamzero

20100525: daarna kocht ik twee dure broeken in een winkel waar ze mij altijd aankijken alsof ik blij mag zijn dat ze de beveiliging niet bellen. De ene broek is zwart en doet mijn kont er tien jaar jonger uitzien. De andere broek is donkerblauw en doet niets bijzonders met mijn kont
ivo victoria

20100526: Rechts vindt links vaak asociaal, maar ze zijn het zelf. Tenminste, dat is hoe ik er tegen aan kijk, rechtse mensen zullen het vanzelfsprekend heel anders ervaren
renesmurf

20100527: Suddenly the flat seems empty
outaspaceman

20100528: Rhubarb is the fruit of barbarians, and we live in barbaric times
hooting yard

20100529: Het nut van verkopers in kledingzaken ontgaat mij trouwens toch al, want ik kan zelf prima zien wat ik mooi vind of niet
laurent

20100530: De reddingsvesten die ik normaal uitgooi zijn gevuld met relativerende humor, maar zij lijken al leeggelopen voor ze het water raken
achterob

20100531: Ik wist nog niet precies wanneer, maar dat ik op een zeker moment gek zou worden, dat stond vast
jacq

20100601: Ik beschik nu over de twijfelachtige kennis over hoe je mensen met weinig middelen effectief kunt martelen
merel roze

20100602: Most Americans visiting the Netherlands feel pretty much at home, I think, although there are a few oddities, like the large number of bicyclists and the fact that the trains run on time. But at a deeper level, the Netherlands is really a very foreign country
language log

20100603: In the early Middle Ages the Danes harassed the English and pillaged their towns. In the modern era they accomplish the same result by exporting newspaper production software
you don't say

20100604: Verslagen zakte ik weg in mijn zelfbeeld
ivo victoria

20100605: Ondanks dat ik op jeugdige leeftijd al ongeveer alle hoofdsteden van de wereld kende, ben ik een geografische oen. De weg zoeken lukt me nog wel, maar vinden is een heel ander verhaal
casaspider

20100606: Bad memories gather like dust on the cheap-looking urn that contains the ashes of your dignity
american fez

20100607: I have made it clear in the past that I abhor Twitter
hooting yard

20100608: Zijn wij een land van grammaticale watjes geworden?
taalprof

20100609: De enige reden dat ik ga stemmen is omdat ik mij niet voor vier jaar de mond wil laten snoeren door mensen die zeggen: als je niet gaat stemmen, mag je ook niet zeuren
mack

20100610: Ach, had ik toen maar een weblog!
achterob

20100611: most of the time I just feel like the odd man out
american fez

20100612: The numbers one through nine are always written as words rather than numerals, except when they’re not
you don't say

20100613: Er werd vanmorgen aan de deur gebeld. Een normaal mens doet zoiets niet op zondagochtend. Een groot deel van Nederland is namelijk op zondagochtend met belangrijke dingen bezig. Zoals uitslapen
verbal jam

20100614: I guess this is why I like to avoid the rest of humanity
a scorpion at midnight

20100615: 'Waarom hangen al die grote vlaggen eigenlijk uit?' vroeg Dochter gister. 'Oh, dat is voor de voetbal,' mompelde ik afwezig, want druk. 'Voetbal, is dat met zo'n kromme stok of met een racket?' vroeg Dochter
octaview

20100616: Every few years I go back to Trollope’s Barchester Towers, to that compact little world of Anglican country cathedral politics with its lovingly delineated personalities. Archdeacon Grantley jealously guarding clerical prerogatives and perquisites, Mrs. Proudie aggressively pushing Low-Churchiness. Best book of the Barchester sequence
you don't say

20100617: Niet kunnen koken is niet wíllen koken
laurent

20100618: Zelfs tandartsen moeten weleens nadenken zei hij
ria

20100619: Oh men, er is niets pijnlijker dan weten dat je intelligenter bent dan de man met wie je bent. Was je maar wat dommer, dan had je ook niet door dat je slimmer bent
jacq

20100620: Frankly, if I was in charge of fabricating religious timetables, I would devise a call to worship more likely to tease disciples from their scripture-haunted slumbers: "Coffee's up!" or "Brethren, there are donuts" are two phrases that spring immediately to mind
american fez

20100621: inhoudelijk moet je als weblogger wel een beetje zijn, anders kun je net zo goed gaan Twitteren en de hele dag tweten laten
mack

20100622: Yes, how embarrassment
crikey

20100623: Hoe dan ook, ik kan de Italianen nu mededelen dat gemakkelijk xenofoob populisme nu ook bij ons dubbelcijferige percentages behaalt. Dat schept toch een band
abbakadabra

20100624: Ik ken vrouwen die zonder enige moeite twee of drie keer per wedstrijd wisselen van favoriet, afhankelijk van de doelsaldomatige sneuheid van het ene danwel het andere team
jacq

20100625: You can talk posh and imagine that you are a superior human being, but there are those who will see you as merely a toffee-nosed twit
you don't say

20100626: Dan begint het tamelijk hard te regenen. Paraplu's worden opgestoken, de mijne niet want die ligt veilig thuis
casaspider

20100627: As someone who also finds the commercialization of banal nationalism thoroughly irritating, I was, well, irritated
crikey

20100628: Dit lijkt een eeuwenoud kasteel, en misschien is het dat ook wel
renesmurf

20100629: I used a silicon mould that's supposed to produce a cake that looks like a rose. (Yes, I am aware that it looks like a cow pat.)
outaspaceman

20100630: Ik had – met de wijsheid van nu – best willen studeren. Antropologie lijkt me wel wat. Dat je nog eens ergens komt en nieuwe Bosjesmannen ontdekt
stroomopwaarts

20100701: Language precedes the rules; the rules follow the language. The reason that we have English is that generations of illiterate peasants ignored the rules of Anglo-Saxon and promiscuously picked up vocabulary and patterns from Norman French and Latin, mangling all three
you don't say

20100702: Met mijn zus naar voetballen kijken equals namelijk briljantie
rosalie

20100703: Until yesterday, I had never painted a living griffin before
gurney journey

20100704: In gedachten was ik al heel goed bezig
peet

20100705: This summer is turning out better than expected
you don't say

20100706: Conclusie van dit relaas: Als professioneel interieurgluurder kan ik maar één ding zeggen. Wat een stelletje ont-zet-ten-de amateurs
rosalie

20100707: There's something very French about lavender
caroline's miscellany

20100708: Een laatste biertje in de Regulier Dwarsstraat (Regular Queer Street) bracht ons in de richting van het Centraal Station
achterob

20100709: Toeval bestaat wel
tante annie

20100710: Stalen spieren is één maar onwetendheid is vele malen effectiever
mack

20100711: I sometimes wish I had developed a tolerance for light fiction like everybody else
american fez

20100712: Thatcher never attained a one-year decline of 8% of GDP, which implies that the UK achieved a much greater return of misery per unit of economic recession
a fistful of euros

20100713: Een onbekende groepering heeft gisteravond een serie milde aanslagen op strategische doelen in Amstelveen, Krimpen aan den IJssel en Bunnik uitgevoerd. De aanslagen waren gericht op woonerven, ambachtelijke winkels en braakliggende terreintjes. Voor de NCTb was dit aanleiding om alarmfase mintgroen af te kondigen
de speld

20100714: I miss you, my comrades
on the borderland

20100715: En daarna wordt het gewoon terug heet
antisanta

20100716: mijn getalgeheugen is dat van een seconde
renesmurf

20100717: Hoewel het ook weer heerlijk is om met je tong te klakken, ongelovig met het hoofd te schudden en daarna schaterlachend op del del del te drukken
jacq

20100718: One man's tribal totem is another man's unwanted souvenir from his brother's Indonesian vacation
american fez

20100719: Het was warm en ik zat heel vriendloos en alleen tegen een muurtje
koekjesfabriek

20100720: I feel a bit of a singularity at times. As if I have never really belonged anywhere after all
a scorpion at midnight

20100721: I've watched 'The Godfather' film and know that receiving a horse's head is not a good thing
outa_spaceman

20100722: Daar wiebelen hun grijze koppen synchroon gelijk jonge hondjes op de hoedenplank van een Nissan Sunny
tante annie

20100723: Broccoli is a lovely thing
wartime housewife

20100724: This is the first in our important series “Breakfasts Of Kings” in which we cast a beady eye on the breakfast preferences of various monarchs throughout history
hooting yard

20100725: in dit vervloekte tijdperk van mobiele telefoons met camera's ben je constant de klos
mack

20100726: Van de Tour begrijp ik geen moer
mack

20100727: I'm not entirely free of cycling outfit vanity and have bought myself a racy tweed cap
outaspaceman

20100728: Inclusief een kattenluikje waar een van de katten heel veel moeite mee heeft, en de andere denkt hé, een nieuw luikje, effe proberen
me!

20100729: Voor de rest sta ik open voor alle worst case scenario's die er maar te bedenken zijn, want de ervaring leert dat ze mij toch sowieso wel gaan overkomen
jacq

20100730: Toen ik Lady Gaga voor het eerst zag, dacht ik: 'Tsjongejongejongejongejonge, die heeft echt een aantoonbaar tekort aan Carnaval.'
rosalie

20100731: The Roaring Forties is a name given, especially by sailors, to the latitudes between 40°S and 50°S, so called because of the boisterous and prevailing westerly winds. Unstopped by continental landmasses, they give rise to incredible speeds and wave heights
on the borderland

20100801: The poor old apostrophe. It’s becoming quite controversial these days
fully (sic)

20100802: De kids. Je vindt ze in de design living naast de iPod en het Bose geluidsysteem, voor het kamerbrede Bang & Olufsen tv scherm. De kids, helemaal uitgedost door Fred en Ginger, een bewegend onderdeel van de lifestyle die verder met een BMW X5 (voor hem, de regiodirecteur) en een crèmekleurige Mini Cooper (voor haar) gecomplementeerd wordt
praat

20100803: Omdat overals slijten en vies worden gebruik ik altijd twee overals per jaar. Na de laatste werkdag van het jaar, die voor de kerstvakantie, smijt ik mijn overal in de container. Om op de eerste werkdag van het nieuwe jaar weer spik en span aan te treden
renesmurf

20100804: One of my professors in Syracuse’s English department, the late John Diehl, once suggested that it should be sufficient to earn a Ph.D. to select a previously approved dissertation in the field, duplicate the research, demonstrate conclusively the worthlessness of the dissertation, and destroy all extant copies
you don't say

20100805: Vergeleken bij mijn neven zijn kangoeroes eigenlijk ongelofelijk stukken chagrijn. Tot zover de kangoeroes
jacq

20100806: Onvermijdelijk bracht ik met dit mooie weer veel tijd door in de tuin. Vanaf het terras bezag ik de natuur en ik keek of alles nog wel naar mijn zin ging. U kent dat wel, een beetje zoals god, maar dan iets meer betrokken zeg maar
verbal jam

20100807: Ik ben ooit al eerder in Gotenborg geweest, en volgens mij was dat wel een leuke stad. Of het nog steeds een leuke stad is weet ik niet, en daar kom ik ook niet achter, want morgen reis ik voort naar Noorwegen
renesmurf

20100808: Whilst eating, drinking and batting wasps away I notice an example of the type of building I like. Probably made entirely from asbestos
outa_spaceman

20100809: Think about it--how DO they get all that fish oil? Milk them? Wring them out then throw them back? The truth is I had no idea and now I felt like just another thoughtless, lazy consumer who might as well be buying McDonald's cruelly-raised food and taking it home in a non-biodegradable plastic bag and giving my kids the Happy Toy made by a child-slave in China
self-righteous housewife

20100810: I wonder what seagull tastes like?
outa_spaceman

20100811: 'Praatjes vullen geen gaatjes', luidt het oude spreekwoord. De bedenker daarvan heeft duidelijk nooit Ruud Lubbers aan het werk gezien
verbal jam

20100812: Alle Taalunie-inspanningen ten spijt, het Nederlands en het Vlaams zijn heel ver uit elkaar gegroeid
praat

20100813: Why there is a nest of giant poisonous centipedes in my dining room, I have no idea
a scorpion at midnight

20100814: As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams, he discovered that his Facebook account had been hacked by some unknown virus and his profile picture was now a close-up photograph of a dung beetle
american fez

20100815: Imagine the disappointment of that couple in "The Cosby" show who named their twins Winnie and Nelson, only to find out a few years later that Winnie was a big opportunistic ho. Well, I'm sure they weren't as disappointed as Nelson himself, but you get the idea
self-righteous housewife

20100816: Maar ja, er moest vandaag zo nodig geskûtsjesilt worden. Als dat het juiste voltooid deelwoord is
verbal jam

20100817: I am currently out of the office. Not that I do much when I'm there, obviously, but I thought that you'd want to know why I'm not responding to your email
american fez

20100818: Sakkerdjie wat zit er veel water in de wolken
sjoerd

20100819: If I had an extra twenty minutes this morning I would study the OED entry for the word. But we busy people without the time to do etymological research over breakfast may be lucky and find that some etymology expert shows up in the comments area below and tells us the story
language log

20100820: Rita C. is een kip van de wereld
tante annie

20100821: Een ernstig verschil van mening over de verdeeldheid dreigt te leiden tot een splitsing binnen het CDA
de speld

20100822: I was interested to learn that plans for the proposed Three-Blocks-Over-And-Around-The-Corner-From-Ground-Zero-Mosque in New York City include space for a restaurant. Considering the large number of religious holidays when Muslims are supposed to be fasting, I can only imagine that employment at this establishment will be of the kind regarded as 'seasonal.'
american fez

20100823: Painting is easy. Thinking is hard
gurney journey

20100824: Óf the odds lachen mij triomfantelijk toe, óf keihard uit
ivo victoria

20100825: Ik hou helemaal niet van andere mensen namelijk
octaview

20100826: I guarantee that wearing this hat in public will give you at least 6 feet (2m) of clear personal space
outa_spaceman

20100827: "Dedju Jos, die letste palletten gaan er nemiejenoep." "Setse der tochmo baa, Swa, ik zal ze vastbeinde miejeun keurd."
sponzenridder

20100828: Vaassen werd op het nieuws (nou ja, RTL) genoemd als plaats waar het extreem had geregend. Er werd bij verteld dat Vaassen bij Apeldoorn lag, maar dat leek me een beetje overbodig. Dat weet iedereen
mack

20100829: I guess you are not really an adult until you are responsible for someone else
a scorpion at midnight

20100830: It seems a bit strange to me that the media carefully warn about and label any content that involves sex, violence or strong language — but there's no similar labelling system for, say, sloppy journalism and other questionable content
tom scott

20100831: Ik hou niet van goocheltruuks, ik weet niet eens hoe je dat moet spellen
renesmurf

20100901: I suspect that, like many other language watchdogs, Corbett wants to be among the first to call a word "overused," for fear of being among the last
throw grammar from the train

20100902: This helps explain to me why so many have lately been expressing attitudes about Muslims that seem to have been preserved unchanged in the culture since the Habsburgs and their allies fought off the Turks outside Vienna in 1683
you don't say

20100903: Het gebeurt niet vaak dat ik voorbij word gefietst. Af en toe door zo’n gelegenheidswielrenner in een glimmend tenue met de achterop de naam van de lokale snackbar die met de sponsoring van sportieve middelbare heren hun trek in vette hap hoopt op te wekken
stroomopwaarts

20100904: Zit u ook zo gezellig bij het haardvuur te duimen dat de oude krachten in het CDA het nog één keer winnen?
ikzalwelgekzijn

20100905: Dan is het maar goed dat ik af en toe nog lekker in de tuin tekeer kan gaan, verstand op nul en zagen
ria

20100906: Het gevolg was dat ik mank ging lopen, wat er op zich wel weer stoer uitzag
casaspider

20100907: Nu hebben de Duitsers een eh ietwat andere smaak dan ik
octaview

20100908: Veel mensen, ik wel tenminste, hebben regelmatig de behoefte om een of meerdere foto's te bewerken
casaspider

20100909: Enfin, niet wetend of Kenia aan de wifi zit, groet ik u nu al maar. Hobbel, hobbel, hiep, hoi. Wij zien elkander weer op 11 september. Behalve als het scheef gaat. Dat spreekt
tante annie

20100910: De vis wordt vandaag vervangen door rolmops, ik kan de deur niet uit
sjoerd

20100911: I remember its vivid orange berries, the same color as my grandmother’s hair
on the borderland

20100912: I only hope that you, dear reader, are not among the people that worry about what the language is coming to
you don't say

20100913: Ik ben tot de conclusie gekomen dat ik baby's maar een vies volkje vind
octaview

20100914: Rijden met De Lijn is fijn als u geen geld hebt voor auto of trein
antisanta

20100915: Hola pola internet
tante annie

20100916: Na een flnke lus die langs het park loopt, kwamen we vijftig meter verder weer op onze oorspronkelijke route terug. Wat heb ik toch een enerverend leven
yak

20100917: Ik bedoel: Zolang er nog werklozen zijn, en zeker zolang de jeugdwerkloosheid nog groeit, heeft het toch geen enkele zin om het werkvolk door te laten werken tot 67?
renesmurf

20100918: I am very skeptical about Skepticism
american fez

20100919: Ultimately, of course, we can say without a scintilla doubt that Skeptics are just downright boring. And any opinion held by people that boring must plainly be wrong, no matter how sane and rational it may seem to be after years of rigorous examination
american fez

20100920: As if such reminders of our mortality were not enough, engraved in the stone below the clock is mundus transit et concupiscentia eius: the world passes, and its desires with it
caroline's miscellany

20100921: Daarom zegt CasaSpider: "Niet kleien met drinkwater!"
casaspider

20101103: Om die reden moet ik eigenlijk geen echt denkwerk doen, ik heb mijn hoofd namelijk niet in de hand
laurent

20101104: Hoe is mijn leven op dit moment, het liefst lig ik in een plas water
jacq

20101105: Inmiddels zie ik het allemaal een tikje minder somber in. Misschien omdat het de afgelopen dagen stralend zomerweer is, hetgeen met terugwerkende kracht betekent dat het nog geen herfst was toen het daarvóór herfstweer was
abbakadabra

20101106: Subscribing to a monthly magazine is a wonderful strategy for testing the capabilities and competence of your local mail system
american fez

20101107: Ik zag mezelf op slag vervangen worden door plastic, in deeltjes
peet

20101108: Personally, I am strongly in favor of gays in the military, primarily because I am strongly in favor of anyone in the military as long as it isn't me
american fez

20101109: Ik probeer te leven zonder de Telegraaf. En over het algemeen lukt me dat prima
renesmurf

20101110: It never fails to amaze me how the people one thinks should care do not and the people who should not have an obligation to, do
a scorpion at midnight

20101111: Ik maakte vandaag weer eens niks mee, maar toch hè, mijn fantasie is zo levendig, het is gewoon een grote bodemloze inspiratiebron
mack

20101112: There is one problem with this whole festival of Terribly Serious People stroking their beards about The Problems Of Integration. It is this: Multiculturalism is not German policy and never has been
a fistful of euros

20101113: Das Sauerkraut. Das Sauerkraut. Ik moet een beetje aan WOII denken. Raar woord. Rare mensen zijn het ook, die Duitersers
koekjesfabriek

20101114: Influencing language policy isn’t just the stuff of governments, lobby groups, reports and other potentially snore-worthy documents
fully (sic)

20101115: De voorbije tijd kende ik een kleine inzinking maar nu heb ik het licht gezien en ik kan u melden dat ik er in een rotvaart op af dender
ivo victoria

20101116: He once composed what may be the shortest, nastiest book review on the record by listing its title, author and publisher and adding the one-line comment, ‘The covers of this book are too far apart’
hooting yard

20101117: Ik herkende haar, liep er langs en zei: "Zo, even aan het vissen?" Waarop ze antwoorde: "Dat zie je zelf toch wel?" Zwijgend liep ik verder
renesmurf

20101118: I’m sure life must be that much simpler to deal with if it’s all just black or white
a scorpion at midnight

20101119: Vorige week moest ik even wat tijd zien te overbruggen in Uithuizermeeden
gelkinghe

20101120: I suppose that in the vagaries of this transitory life, people develop a sense of stability by insisting on retaining long-held beliefs and practices, even in the face of sweetly reasonable explanations that those practices are obsolete or wrong-headed
you don't say

20101121: My life has become the text from a children’s book. Goodbye house, goodbye cat, goodbye car, goodbye Okinawa
a scorpion at midnight

20101122: Ik ben er heel erg tegen dat dingen verplicht moeten
renesmurf

20101123: What gender does a French/Spanish bilingual assign to a fork?
fully (sic)

20101124: Dat scoort, vind ik persoonlijk, tamelijk hoog op de ladder der zinloosheid
octaview

20101125: Het leven is een lelijke pap van vanalles wat, maar zij willen mij doen geloven dat goed en kwaad bestaat
tante annie

20101126: There is a word, for which I am [in] debt to Professor Metcalf, for bad spelling: cacography
you don't say

20101126: Dan ga ik nu even kijken hoe ik mijn haar zo nonchalant mogelijk kan laten zitten
koekjesfabriek

20101127: Dit weblog kenmerkt zich door veelzijdigheid dus verlaten we het niveau van de sterrenkunde uit het vorige logje en belanden we aan, tenminste ik, bij een bedenkelijk niveau
mack

20101128: Both Crystal and I have been suffering the same painful experience - reviewing the same ghastly, insufferable, obnoxious, appallingly incompetent book
language log

20101129: Ik maak op zich weinig boeiends mee
renesmurf

20101130: Cake is good, and cheesecake is better
you don't say

20101201: Zo heb ik een enorm talent voor doorzettingsvermogen
mack

20101202: Intussen sta ik achter het vensterglas lelijke gezichten te trekken. Om ervoor te zorgen dat de zwarte mezen zich niet te pletter vliegen
tante annie

20101203: Stompzinniger gemeenten dan Eindhoven zijn nauwelijks denkbaar
laurent

20101204: Wat doe ik dan zoal, nu ik even niet meer twitter? Ik weet het ook niet
ivo victoria

20101205: Best veel gedaan vandaag, al weet ik eigenlijk niet meer wat
ria

20101206: Toen ik nog heel klein was dacht ik dat ik onsterfelijk was en die gedachte heeft het lang volgehouden
mack

20101207: Maar twee dingen waren vooral heel fijn: ten eerste het ontbreken van drensmuziek op straat, het is er gewoon stil. En ten tweede het buitengewoon beschaafde Duitse publiek. Jaja, slik maar even
aargh

20101208: I’m in the mood to make a list of something, but as to what that should be, I haven’t a clue
a scorpion at midnight

20101209: Although I have it on good authority that the ancient Mayans were a gullible people, disastrously prone to consulting foolish calendars and using the wrong knife at sacrifices, some small, black humored section of my cerebellum would find it immensely amusing if the world did actually end in 2012, since global destruction then would be tremendous vindication of all manner of weirdo theories. After all, if a school of loincloth-clad jungle astonomers are proved correct, who knows what other bizarre nonsense might be true
american fez

20101210: Eén keer per dag ga ik naar buiten en strooi zaad op plekken waarvan ik weet dat die bezocht worden door één of meerdere tuinvogeltjes. Het geeft een goed gevoel, zo al stiekem strooiend mijn ronde doen. Alsof ik de vogelsint ben
antisanta

20101211: Ideeën die je zelf uit kunt voeren zijn natuurlijk het meest winstgevend
sjoerd

20101212: Laatst lag ik in het park onder een hoop bladeren na te denken over vroeger en nu
tante annie

20101213: Nu zijn er decennia voorbij gegaan zonder dat ik ooit aan Per Ivar Moe heb gedacht, sorry, maar ik wist nog wel dat hij goed was op de 5000 meter
gelkinghe

20101214: "Ik kan dat niet", zei ik, want ik kan dat niet
jacq

20101215: I didn't suddenly decide that I must stop smoking. It, sort of, happened by accident
outaspaceman

20101216: Maandag was de snelweg na een paar vlokken sneeuw al rijp voor de ochtendspits van de eeuw én de vorige eeuw er bij opgeteld
peet

20101217: As Thoreau said, “Any fool can make a rule, and every fool will follow it.”
you don't say

20101218: Ze willen nu alleen nog de blogger van het decennium kiezen. Ik zeg: Doe. Dit. Nu. Niet.
verbal jam

20101219: Nee, ik begrijp ook wel dat je niet “Foeilelijke, stomvervelende schijtkast van mijn dito ex te koop, ik kan niet wachten tot ik er vanaf ben en daarom kost-ie ook maar 50 euro!” opschrijft, maar de aanduiding “Vitrinekast” met een foto en afmetingen volstaat heus
laurent

20101220: Zo gauw kan ik er geen voorbeeld van geven, hetgeen wel een beetje jammer is voor deze anekdote
casa spider

20101221: het leek even of de sneeuw op de grond groeide in plaats van naar beneden dwarrelde
sjoerd

20101222: Spreek ik voor mezelf als ik zeg dat mannen lui zijn?
mack

20101223: I was about to begin this post with a quote from Nobel Prize winning economist Paul Krugman, but I just realised, wait a minute, he never quotes me in any of his articles, so to Hell with him
american fez

20101224: They can make all the claims they like, and the Oxford dictionary can go on like great academic know-it-alls, but I think most Australians would agree with me that the true Pavlova belongs to Australia
fully (sic)

20101225: I love doing stupid stuff then running away!!!
outaspaceman

20101226: Nu kan het zo zijn, eventueel, dat ik mij wel eens niet zo eh positief over het verschijnsel skiën heb uitgelaten, ergens in de afgelopen jaren
octaview

20101227: Ik ging nu te voet naar Albert Heijn omdat er met dit weer gegarandeerd een stormvloed van mensen per auto te verwachten is bij die Albert Heijn. Onder normale omstandigheden lijkt dat filiaal al de minst getalenteerde parkeerders van heel Eindhoven aan te trekken, maar met dit weer kun je er donder op zeggen dat er ook nog uitsluitend van die mensen rondrijden die niet harder dan 20 km/h durven
laurent

20101228: Het weer neigt ook meer naar warme chocolademelk
peet

20101229: De jongeman voorzag in zijn inkomen door in en uit te ademen via een plastic blokfluit
verbal jam

20101230: In Den Bosch is het sneeuwruimen waarschijnlijk al een poosje geprivatiseerd. Als dat niet zo is, dan moet er een complot zijn van alle Nederlandse gemeentes tegen Den Bosch om de werking en het bestaan van strooizout geheim te houden
casaspider

20101231: Sometimes when I think too much about art, my head overheats
gurney journey

20110107: De enige actieveling in het hele dierenpark was een vreemde witte vis die zich achterwaarts in een hol in de grond liet zakken, om er na een paar seconden weer uit te komen met z'n bek vol steentjes, die hij vervolgens in een ander hol spuwde. Goed, hij zal het zelf wel zinvol vinden, lijkt mij
mack

20110108: Bovendien, zou u toegeven dat u al tijden troep vreet. Niet toch?
stroomopwaarts

20110109: Unfortunately, you're going to have to hear about how great my new iPad is
the self-righteous housewife

20110110: I've looked in the past at Brockley's history as a centre of rhubarb-growing, but made only passing reference to Joseph Myatt
caroline's miscellany

20110111: I found myself in Macy’s, which looked as though a circus and possibly a herd of reindeer had been camping there for several weeks
a scorpion at midnight

20110112: Eerder deze week is Bertus Kniest waargenomen in de Oostvaardersplassen. Een reuzenzwartkopmeeuw Larus Ichtyaetus spotte de vogelaar, die in een vogelkijkhut een boterham met pindakaas zat te eten
de speld

20110113: people have an uncanny capacity to forget valid information while holding the bogus in a tight grip
you don't say

20110114: Iedereen doet wel ergens aan mee. Weinigen weten waarom
mack

20110115: mannen met groetjes zijn onder ons gezegd en gezwegen een beetje, enfin, huilebalken
jacq

20110116: Met enige moeite weet ik me te beheersen geen foto's te nemen van de informatieborden, immers dan zakt men als wannabe ervaren forens toch flink door het ijs
casaspider

20110117: Ik zit in een stress-ontkenningsfase, en ik voel me er prima bij
mack

20110208: Met een woest trappelend tafelkleed haastte ik mij naar het buurmeisje dat de vangkooi klaar hield
aargh

20110209: En ook het putje van de keukenafvoerbezinkputenhemelwaterinstallatie leeggeschept. Altijd weer heel blij als dat klaar is
yak

20110210: Maar zo ontzettend smerig is één verse zweetdruppel nu ook weer niet
jacq

20110211: Een Italiaan die een vaatwasser maakt is als een kunstschilder die zijn huis in de grondverf zet
mack

20110212: The remorseless jackboot of Technology is rapidly trampling my career underfoot
american fez

20110213: Het leven en de dood wachtten
stroomopwaarts

20110215: Slapen zou goed zijn geweest voor mijn herstel, maar geen tijd voor
merel roze

20110216: En terwijl ik wegliep, enfin, de term besmuikt gegiechel komt in me op
jacq

20110217: Soms vraag ik mezelf als burger wel eens af: zit ik nu gewoon niet op te letten of wordt iets me niet duidelijk genoeg verteld?
verbal jam

20110218: De steden Amersfoort en Apeldoorn blijken niet significant van elkaar te verschillen
de speld

20110527: Zo werd onlangs het woord torenhaanbeleid geintroduceerd
sjoerd

20110528: ach dan is het allemaal eigenlijk best wel dat je zeg tof
yak

20110529: He will possibly be drawn to the fine array of Asian wok dishes, which he will devour greedily with plastic utensils while sitting on the floor inside a sort of makeshift sanctum constructed out of his long-suffering baggage
american fez

20110530: 'Waar blijven die leuke stukjes van je?'
ivo victoria

20110531: Alsof ik ook maar remotely et cetera
jacq

20110601: Hij is sportverslaggever want hij heeft het altijd over geld
stroomopwaarts

20110602: ze hadden de snelweg en de op- en afrit verlegd, anders was ik op tijd geweest
amiek

20110603: "Nu sta ik met mijn mond vol tanden", zeg ik met mijn mond vol tanden
casaspider

20110604: This post will obviously contain language that may offend. So stop now if you’re a prude
fully (sic)

20110605: Car si ce sont les sportifs qui font le sport, ce sont les médias qui font les sponsors, et comme ce sont les sponsors qui font les sportifs
hyppoblog

20110606: Als er weinig of geen nieuws is, genereren we nieuws. Zo eenvoudig is dat. Het fenomeen staat ook wel bekend als komkommertijd, maar dat is in deze tijden van EHEC misschien niet helemaal de juiste term
casaspider

20110607: En beloof mij een hond, of iets willekeurig anders dierlijks met haar of veren, dat bij voorkeur ook nog kwijlt, en ik klap al kirrend in mijn handen, als een zeeleeuwtje
octaview

20110608: Het zeewater is nog te koud en dus hoef ik niet in zee. Dat scheelt weer een bijna-verdrinkingsdoodervaring
verbal jam

20110609: Het gaat ook in het ambtenarenapparaat enorm schelen als je alleen maar minkukels aanneemt
de speld

20110610: Ik was natuurlijk weer veel te vroeg omdat de gebruikelijke files ineens nogal meevielen
vluchtstrook

20110611: Het was prachtig weer in de middeleeuwen
octaview

20110612: Zijn stijl wordt wat smalend management by terror genoemd. En dat overleven maar heel weinig mensen
de standaard

20110613: Ach, soms moet je zo'n weblog ook niet pretentieuzer maken dan hij is
stroomopwaarts

20110614: Once again our low expectations have been met
you don't say

20110615: Soms denk ik wel eens: ‘Had ik nog maar een scriptie.’ Dat was namelijk echt een goed excuus om gewoon lam op mijn bank te hangen. Als iemand dan vroeg of ik zin had in dit of dat, dan zei ik: ‘Nee, dank je. Ik moet aan mijn studie werken.’
villa des roses

20110616: U voelt zich buitengesloten. Maar iedereen aan wie u dit vertelt, negeert u
de speld

20110617: I'm suffering from a variant of iPhoneography called iPodTouchography
outaspaceman